Traduzione del testo della canzone Passcode - Dom Kennedy, P Lo

Passcode (originale)

Aye
Aye
Yeah, yeah yeah yeah
Aye aye
She always trying to know my passcode (uh)
Steady trippin on my last hoe (uhh)
Why you wanna go and do all that
Why you wanna go and do all that
She always trying to know my passcode (aye)
Think I’m fucking with my last hoe (aye aye aye)
Why you wanna go and do all that
Why you wanna go and do all that
All the boys make you cry and you end up by yourself
Lonely and miserable just like everybody else
If you listen long enough you can hear the ring coming
Type of FICO score that could make a great husband
I be in the bay with the HBKs stuntin'
Trying to come up a few mill right quick
We the only ones that keep it real like this
I said whats been going on you been acting real strange
Went through my cell phone there ain’t much to explain
Black Superman thought you was Lois Lane
But now, I don’t even look at you like that
When she call, I’m Like imma hit you right back
She always trying to know my passcode
Steady trippin on my last hoe (uhh)
Why you wanna go and do all that (aye)
Why you wanna go and do all that
She always trying to know my passcode (aye)
Think I’m fucking with my last hoe (aye aye aye)
Why you wanna go and do all that
Why you wanna go and do all that
She a pimp by blood, not relation
Maybe DM some then replace them
So miss all that, tell me how you buy all that
When you was all at the table frowned up at PF Changs
I was hoping something was up with your Lo-mein
Whats going on you been acting kinda strange
I’m starting to get that same old feeling back in my brain
Saying I ain’t do enough
There’s not much time these days for the two of us
Plus you think I’m out here living like Lucifer
I ain’t gonna say no names
She always trying to know my passcode (aye)
Steady trippin on my last hoe (aye aye aye)
Why you wanna go and do all that
Why you wanna go and do all that
She always trying to know my passcode (aye)
Think I’m fucking with my last hoe (aye aye aye)
Why you wanna go and do all that
Why you wanna go and do all that
Yeah, yeah yeah yeah
Aye aye
She always trying to know my passcode (uh)
Steady trippin on my last hoe (uhh)
Why you wanna go and do all that
Why you wanna go and do all that
She always trying to know my passcode (aye)
Think I’m fucking with my last hoe (aye aye aye)
Why you wanna go and do all that
Why you wanna go and do all that

(traduzione)

Sì
Sì
Sì, sì sì sì
Si si
Cerca sempre di conoscere il mio passcode (uh)
Inciampo costante sulla mia ultima zappa (uhh)
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Cerca sempre di conoscere il mio passcode (aye)
Penso che sto scopando con la mia ultima puttana (aye aye aye)
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Tutti i ragazzi ti fanno piangere e finisci da solo
Solo e infelice come tutti gli altri
Se ascolti abbastanza a lungo puoi sentire arrivare lo squillo
Tipo di punteggio FICO che potrebbe fare un grande marito
Sono nella baia con gli HBK che fanno acrobazie
Sto cercando di trovare qualche macina in fretta
Noi gli unici che mantengono la realtà in questo modo
Ho detto cosa sta succedendo ti stai comportando in modo davvero strano
Ho controllato il mio cellulare, non c'è molto da spiegare
Black Superman pensava fossi Lois Lane
Ma ora, non ti guardo nemmeno in quel modo
Quando chiama, sono come se ti rispondessi subito
Cerca sempre di conoscere il mio passcode
Inciampo costante sulla mia ultima zappa (uhh)
Perché vuoi andare e fare tutto questo (aye)
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Cerca sempre di conoscere il mio passcode (aye)
Penso che sto scopando con la mia ultima puttana (aye aye aye)
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Perché vuoi andare e fare tutto questo
È una ruffiana di sangue, non una parente
Forse alcuni DM e poi sostituiscili
Quindi manca tutto questo, dimmi come lo compri
Quando eravate tutti a tavola, guardavate accigliato PF Changs
Speravo che ci fosse qualcosa nel tuo Lo-mein
Cosa sta succedendo, ti stai comportando in modo strano
Sto iniziando a avere di nuovo quella stessa vecchia sensazione nel mio cervello
Dicendo che non faccio abbastanza
Non c'è molto tempo in questi giorni per noi due
Inoltre pensi che io sia qui fuori a vivere come Lucifero
Non dirò nessun nome
Cerca sempre di conoscere il mio passcode (aye)
Inciampando costantemente sulla mia ultima zappa (aye aye aye)
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Cerca sempre di conoscere il mio passcode (aye)
Penso che sto scopando con la mia ultima puttana (aye aye aye)
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Sì, sì sì sì
Si si
Cerca sempre di conoscere il mio passcode (uh)
Inciampo costante sulla mia ultima zappa (uhh)
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Cerca sempre di conoscere il mio passcode (aye)
Penso che sto scopando con la mia ultima puttana (aye aye aye)
Perché vuoi andare e fare tutto questo
Perché vuoi andare e fare tutto questo