Traduzione del testo della canzone 96 Cris - Dom Kennedy

96 Cris (originale)

Shoutout to the homie from the Bay at the afterparty
That gave me that kill
But I still
Fuck with my nigga Smack
We smoke spliffs with some 96 Cris
Still got it bad for you
Thinkin' bout you at least half of the day
The other half, you know what they say
Kissin' babies, shakin' hands, politickin'
Another sneak diss is not what’s missin'
So I concentrate more on words now
Get the ball to me if it’s 3rd down
I got your back
Wonder why rap at a standstill?
We ain’t dropped in a minute, yep
And that is not a coincidence
I learned to live with no regrets
Your girl lookin' like a 9
My girl lookin' like a Tec
She love when I get it wet
Peel panties off of her
If it’s work to do then I’m off of her
I got a lot of crosses and pendants
Niggas focus on what I make but not what I’m spendin'
I’m grinnin' hardly as much as when I was younger
Thinkin' they would acknowledge me, I couldn’t have been dumber
I’d still rap better than you niggas if I was a plumber
She said «hit me on the next tour» and shot me the number
We leave at 3 AM baby, you know that I want it
I’m back
So shoutout to the homie from the Bay at the afterparty
That gave me that… kill
But I still
Fuck with my nigga Smack
We smoke spliffs with some 96 Cris'
With more quotes than that evangelist
You from Los Angeles
Don’t fall in love with the camera !
I got homies with so many tats on they face
I just laugh, watch 'em shoot craps, rollin' J’s
Still miss my nigga Phil, po' the drank
Real G’s don’t gossip
Don’t be tellin' me what you read on Bossip, lil nigga
Truth be told, I’m tryna find me
Bombed on fools in the 90's
Not nowhere near Tookie but don’t push me
If I squeeze one finger, I’ll get her to talk
With my hand on my heart, don’t step on the chalk
It’s like the John Wooden book
When your Grandma cook
Everybody say «I'm gonna get me some»
I know brothers that rap bars
And brothers that sell hard
And the ones that nobody know with 12 cars
You will never walk in my house and smell hog
Her body lookin' ready to go, a well thought
Of course if I call you a bitch I’m a male dog
My bills too low for me to fall off !
Y’all gonna have to take this ass whopping gracefully
Hey Bobby Womack save a place for me, oh yeah
Shoutout
Shoutout to the homie from the Bay at the afterparty
That gave me that.
kill
But I still
Fuck with my nigga Smack
We smoke spliffs with some 96 Cris

(traduzione)

Grida all'amico della Baia all'afterparty
Questo mi ha dato quell'uccisione
Ma io ancora
Fanculo con il mio negro Smack
Fumiamo canne con circa 96 Cris
Ancora male per te
Pensando a te almeno per metà della giornata
L'altra metà, sai cosa si dice
Baciare i bambini, stringere la mano, fare politica
Un altro sneak diss non è ciò che manca
Quindi ora mi concentro di più sulle parole
Portami la palla se è il 3° down
Ti ho coperto le spalle
Ti chiedi perché rap da fermo?
Non siamo caduti in un minuto, sì
E questa non è una coincidenza
Ho imparato a vivere senza rimpianti
La tua ragazza sembra una 9
La mia ragazza sembra una Tec
Adora quando lo faccio bagnare
Staccale le mutandine
Se è lavoro da fare, allora me ne vado da lei
Ho molte croci e ciondoli
I negri si concentrano su ciò che faccio ma non su ciò che sto spendendo
Sto sorridendo appena come quando ero più giovane
Pensando che mi avrebbero riconosciuto, non avrei potuto essere più stupido
Rappresenterei comunque meglio di voi negri se fossi un idraulico
Ha detto "colpiscimi nel prossimo tour" e mi ha sparato il numero
Partiamo alle 3 del mattino baby, lo sai che lo voglio
Sono tornato
Quindi grida all'amico della Baia all'afterparty
Questo mi ha dato quello... uccidere
Ma io ancora
Fanculo con il mio negro Smack
Fumiamo canne con circa 96 Cris'
Con più citazioni di quell'evangelista
Tu di Los Angeles
Non innamorarti della fotocamera!
Ho amici con così tanti tatuaggi in faccia
Rido solo, li guardo sparare dadi, rotolando J
Mi manca ancora il mio negro Phil, ho bevuto
I veri G non spettegolano
Non dirmi cosa leggi su Bossip, piccolo negro
A dire il vero, sto cercando di trovarmi
Bombardato sugli sciocchi negli anni '90
Non da nessuna parte vicino a Tookie ma non spingermi
Se stringo un dito, la farò parlare
Con la mia mano sul cuore, non calpestare il gesso
È come il libro di John Wooden
Quando tua nonna cucina
Tutti dicono "Vado a prendermene un po'"
Conosco fratelli che fanno rap bar
E fratelli che vendono duro
E quelli che nessuno conosce con 12 macchine
Non entrerai mai in casa mia e non sentirai mai l'odore del maiale
Il suo corpo sembra pronto per andare, un ben pensato
Ovviamente se ti chiamo puttana sono un cane maschio
Le mie bollette sono troppo basse per farmi cadere!
Dovrete prendere questo culo enormemente con grazia
Ehi Bobby Womack, salvami un posto, oh sì
Gridare
Grida all'amico della Baia all'afterparty
Questo me lo ha dato.
uccisione
Ma io ancora
Fanculo con il mio negro Smack
Fumiamo canne con circa 96 Cris