Testi di You Want It - Cheap Trick

You Want It (originale)

I’m gonna seal your fate, gonna knock down the door
Just to keep you in line, oh yeah
All the things you say, you know you’re gonna pay
It’s just a matter of time, oh yeah
Don’t bet your life just to lose your mind, oh yeah
You want it, you got it now, you’ll get it in time
I’m gonna seal your fate, look out 'cause I’m a bad loser
And you’ll get it in time
When I see your face or call you on the phone
But there’s no reply, oh yeah
Time and time again, even all my friends
Tell me all of your lies, oh yeah
You really think that I’ll just stand in line?
Oh yeah
You want it, you got it now, you’ll get it in time
I’m gonna seal your fate, look out 'cause I’m a bad loser
And you’ll get it in time
If you could walk in my shoes
You’d see why I’m in my box blues
My baby, baby’s back
Gives me a heart attack, oh yeah
You want it, you got it now, you’ll get it in time
I’m gonna seal your fate, look out 'cause I’m a bad loser
And you’ll get it in time
Baby, baby, baby, right in time
You want it, you got it now, you’ll get in time
I’m gonna seal your fate
You want it, you want it, you want it
Baby, you want it now, you want it
You’ll get it in time, I’m gonna seal your fate
Baby, baby, baby, right in time
You want it, you got it now, you’ll get it in time
You want it, you got it now, you’ll get it in time
Baby, baby, baby, right in time, you want it

(traduzione)

Sigillerò il tuo destino, abbatterò la porta
Solo per tenerti in riga, oh sì
Tutte le cose che dici, sai che pagherai
È solo una questione di tempo, oh sì
Non scommettere la tua vita solo per perdere la testa, oh sì
Lo vuoi, lo hai ora, lo riceverai in tempo
Sigillerò il tuo destino, stai attento perché sono un pessimo perdente
E lo riceverai in tempo
Quando vedo la tua faccia o ti chiamo al telefono
Ma non c'è risposta, oh sì
Più e più volte, anche tutti i miei amici
Dimmi tutte le tue bugie, oh sì
Pensi davvero che rimarrò in coda?
O si
Lo vuoi, lo hai ora, lo riceverai in tempo
Sigillerò il tuo destino, stai attento perché sono un pessimo perdente
E lo riceverai in tempo
Se potessi camminare nei miei scarpe
Capiresti perché sono nel mio box blues
Il mio bambino, il bambino è tornato
Mi fa un infarto, oh sì
Lo vuoi, lo hai ora, lo riceverai in tempo
Sigillerò il tuo destino, stai attento perché sono un pessimo perdente
E lo riceverai in tempo
Baby, baby, baby, giusto in tempo
Lo vuoi, ce l'hai ora, arriverai in tempo
Sigillerò il tuo destino
Lo vuoi, lo vuoi, lo vuoi
Tesoro, lo vuoi adesso, lo vuoi
Lo otterrai in tempo, sigillerò il tuo destino
Baby, baby, baby, giusto in tempo
Lo vuoi, lo hai ora, lo riceverai in tempo
Lo vuoi, lo hai ora, lo riceverai in tempo
Baby, baby, baby, giusto in tempo, lo vuoi