Traduzione del testo della canzone Nu lever jag igen - Adolphson & Falk

Nu lever jag igen (originale)

Du talar ofta om att inspirera
Att du ska locka fram det dolda inom mig
Men jag vill inte ha din omsorg mera
Jag känner varje ord som ett krav från dig
Så inget mer av de hinder som din visdom ger
Jag tror på det mitt hjärta ser
Jag känner pulsen börja slå
Jag känner nattens hetluft tätt inpå
Jag njuter av den vällust jag kan få
Nu lever jag igen
Vi hämtar sanningar ur skilda världar
Och lyssnar efter rop från skilda håll
Men det finns mycket vi kan ge varandra
Om vi kan hämta kraft ur vår egen roll
Så låt bli att sätta lås på min fantasi
En fågel måste flyga fri
Jag känner pulsen börja slå
Jag känner nattens hetluft tätt inpå
Jag njuter av den vällust jag kan få
Nu lever jag igen
Så låt bli att sätta lås på min fantasi
En fågel måste flyga fri
Jag känner pulsen börja slå
Jag känner nattens hetluft tätt inpå
Jag njuter av den vällust jag kan få
Nu lever jag igen
Jag känner pulsen börjar slå
Jag känner nattens hetluft tätt inpå
Jag njuter av den vällust jag kan få
Nu lever jag igen
Nu lever jag igen

Nu lever jag igen (traduzione)

Parli spesso di ispirazione
Che farai emergere ciò che è nascosto dentro di me
Ma non voglio più le tue cure
Sento ogni parola come una tua richiesta
Quindi niente più degli ostacoli forniti dalla tua saggezza
Credo in ciò che vede il mio cuore
Sento che il mio polso inizia a battere
Sento l'aria calda della notte chiudersi dentro
Mi piace la lussuria che posso ottenere
Ora sono di nuovo vivo
Traiamo verità da mondi diversi
E ascoltare le chiamate da diverse direzioni
Ma c'è molto che possiamo darci l'un l'altro
Se possiamo trarre forza dal nostro ruolo
Quindi smettila di bloccare la mia immaginazione
Un uccello deve volare libero
Sento che il mio polso inizia a battere
Sento l'aria calda della notte chiudersi dentro
Mi piace la lussuria che posso ottenere
Ora sono di nuovo vivo
Quindi smettila di bloccare la mia immaginazione
Un uccello deve volare libero
Sento che il mio polso inizia a battere
Sento l'aria calda della notte chiudersi dentro
Mi piace la lussuria che posso ottenere
Ora sono di nuovo vivo
Sento che il mio polso inizia a battere
Sento l'aria calda della notte chiudersi dentro
Mi piace la lussuria che posso ottenere
Ora sono di nuovo vivo
Ora sono di nuovo vivo