| The blood, how it paints such a scene
| Il sangue, come dipinge una scena del genere
|
| Foul routine, pedigree
| Brutta routine, pedigree
|
| Mouth agape, stuttered hands attempt to flail, and finally agree
| A bocca aperta, le mani balbettanti tentano di dimenarsi e alla fine sono d'accordo
|
| Her heart ceases its rhythm
| Il suo cuore cessa il suo ritmo
|
| Somewhere, trumpets decay
| Da qualche parte, le trombe decadono
|
| In the front by the well, wishing wishes that deny the stale smell in the hay
| Davanti al pozzo, augurando desideri che negano l'odore stantio nel fieno
|
| There, no one cry
| Lì, nessuno piange
|
| Place these over her eyes
| Metti questi sopra i suoi occhi
|
| We are broken, alone
| Siamo rotti, soli
|
| We are broken, alone
| Siamo rotti, soli
|
| She’s inanimate; | È inanimata; |
| bloodless elegance
| eleganza incruenta
|
| Fatal fascination breeds a bloom of misery
| Il fascino fatale genera una fioritura di miseria
|
| Helpless hiding tongues, bathed in revulsion
| Lingue che si nascondono indifese, intrise di repulsione
|
| Here lies unfinished beauty, wilting premature
| Qui giace la bellezza incompiuta, che appassisce prematuramente
|
| You can’t be too sure
| Non puoi essere troppo sicuro
|
| No, you can’t be too sure
| No, non puoi essere troppo sicuro
|
| Reserved, always playing the part of a boy left alone
| Riservato, recita sempre la parte di un ragazzo lasciato solo
|
| He proceeds to the road beyond the home he’d learned to call his own
| Procede verso la strada oltre la casa che aveva imparato a chiamare sua
|
| She’s inanimate; | È inanimata; |
| bloodless elegance
| eleganza incruenta
|
| Fatal fascination breeds a bloom of misery
| Il fascino fatale genera una fioritura di miseria
|
| Helpless hiding tongues, bathed in revulsion
| Lingue che si nascondono indifese, intrise di repulsione
|
| Here lies unfinished beauty, wilting premature
| Qui giace la bellezza incompiuta, che appassisce prematuramente
|
| You can’t be too sure
| Non puoi essere troppo sicuro
|
| No, you can’t be too sure
| No, non puoi essere troppo sicuro
|
| (One life for another)(x24)
| (Una vita per un'altra)(x24)
|
| One life for another (x23)
| Una vita per un'altra (x23)
|
| One life for another! | Una vita per un'altra! |
| (x6)
| (x6)
|
| She’s inanimate; | È inanimata; |
| bloodless elegance
| eleganza incruenta
|
| Fatal fascination breeds a bloom of misery
| Il fascino fatale genera una fioritura di miseria
|
| Helpless hiding tongues, bathed in revulsion
| Lingue che si nascondono indifese, intrise di repulsione
|
| Here lies unfinished beauty, wilting premature
| Qui giace la bellezza incompiuta, che appassisce prematuramente
|
| You can’t be too sure
| Non puoi essere troppo sicuro
|
| You can’t be too sure | Non puoi essere troppo sicuro |