Traduzione del testo della canzone The Pimp and the Priest - The Dear Hunter

The Pimp and the Priest (originale)

The pimp and the priest
Pounce on quickened cats' feet
For the freshest young blood
Innocence for the feast
The book will then brew
What the sinful commit
While the pimp and priest
Prey quietly
Where the precious sinners sit
Confess.
Oh!
Confess…
In the chapel or brothel
Where we suffocate stress
We’ve got the time
If you’ve got the scratch
(We'll conquer your sins while she screams on her back)
Faster, save me!
How the sins remain hostage
Harder, I can’t breathe
Now the priest and the pimp
Are already equipped
With an enigmatic frontage
Posts «we welcome walk-ins»
So we corner our pace
And make quick for the door
To be pardoned and passed
From the bed to the floor
Confess.
Oh!
Confess…
In the chapel or brothel
Where we suffocate stress
We’ve got the time
If you’ve got the scratch
(We'll conquer your sins while she screams on her back)
Take me to the river
Faster, save me!
How the sins remain hostage
Harder, I can’t breathe
Sing softly, sing em to the lake
Sing softly, bring em to the lake
Faster, save me!
How the sins remain hostage
Harder, I can’t breathe

The Pimp and the Priest (traduzione)

Il magnaccia e il prete
Balza sui piedi dei gatti veloci
Per il sangue giovane più fresco
Innocenza per la festa
Il libro verrà quindi preparato
Cosa commettono i peccaminosi
Mentre il magnaccia e il prete
Preda in silenzio
Dove siedono i preziosi peccatori
Confessare.
Oh!
Confessare…
Nella cappella o nel bordello
Dove soffochiamo lo stress
Abbiamo il tempo
Se hai il graffio
(Vinceremo i tuoi peccati mentre lei urla sulla schiena)
Più veloce, salvami!
Come restano in ostaggio i peccati
Più difficile, non riesco a respirare
Ora il prete e il magnaccia
Sono già attrezzati
Con una facciata enigmatica
Messaggi «diamo il benvenuto ai walk-in»
Quindi spostiamo il nostro ritmo
E svelti verso la porta
Per essere perdonato e superato
Dal letto al pavimento
Confessare.
Oh!
Confessare…
Nella cappella o nel bordello
Dove soffochiamo lo stress
Abbiamo il tempo
Se hai il graffio
(Vinceremo i tuoi peccati mentre lei urla sulla schiena)
Portami al fiume
Più veloce, salvami!
Come restano in ostaggio i peccati
Più difficile, non riesco a respirare
Canta dolcemente, cantale al lago
Canta piano, portali al lago
Più veloce, salvami!
Come restano in ostaggio i peccati
Più difficile, non riesco a respirare