Traduzione del testo della canzone Stranger By The Minute - Porcupine Tree

Stranger By The Minute (originale)

Ghosts in the park
Appear just after dark
Killers, children
But no one has a harp
They look like tourists
It makes me want to laugh
Under floorboards
It’s hard to fly a kite
Underwater
My cigarettes won’t light
Standing in the shade
I’m getting frostbite
Strange as I seem
I’m getting stranger by the minute
Look in my dream
It’s getting stranger by the minute
When I’m drowning
You drag me up to you
Rings in the water
My only residue
But you’re just fiction
And I’m a twisted boy
Strange as I seem
I’m getting stranger by the minute
Look in my dream
It’s getting stranger by the minute
Strange as I seem
I’m getting stranger by the minute
Look in my dream
It’s getting stranger by the minute
Strange as I seem
I’m getting stranger by the minute
Look in my dream
It’s getting stranger by the minute

Stranger By The Minute (traduzione)

Fantasmi nel parco
Appaiono subito dopo il tramonto
Assassini, bambini
Ma nessuno ha un'arpa
Sembrano turisti
Mi viene voglia di ridere
Sotto le assi del pavimento
È difficile far volare un aquilone
Sott'acqua
Le mie sigarette non si accendono
In piedi all'ombra
Mi sto congelando
Per quanto strano sembri
Sto diventando strano di minuto in minuto
Guarda nel mio sogno
Sta diventando strano di minuto in minuto
Quando sto annegando
Mi trascini fino a te
Anelli nell'acqua
Il mio unico residuo
Ma sei solo finzione
E io sono un ragazzo contorto
Per quanto strano sembri
Sto diventando strano di minuto in minuto
Guarda nel mio sogno
Sta diventando strano di minuto in minuto
Per quanto strano sembri
Sto diventando strano di minuto in minuto
Guarda nel mio sogno
Sta diventando strano di minuto in minuto
Per quanto strano sembri
Sto diventando strano di minuto in minuto
Guarda nel mio sogno
Sta diventando strano di minuto in minuto