Traduzione del testo della canzone Капля любви - Ольга Кормухина

Капля любви (originale)

Поливать пустыню бесполезно,
Но сады завяли без воды.
Мы не знали страха с детства, получив в наследство в небесах —
Океан любви.
Может быть судьба несправедлива,
Что цветы нежней степной травы.
После синего отлива на ладони сохранила я,
Только каплю любви.
Припев:
Каплю любви, каплю любви, чтоб напоить весь умирающий мир.
Каплю любви, каплю любви, чтоб разделить её поровну между людьми.
Океан по капельке развеян,
Чтобы дождь посевы напоил.
Мы разделены на время, чтоб дождем на землю принести,
Свою каплю любви.
Припев:
Каплю любви, каплю любви, чтоб напоить весь умирающий мир.
Каплю любви, каплю любви, чтоб разделить её поровну между людьми.
Падает дождь прямо сквозь рассвет и закат, словно слезы звёзд.
Припев:
Каплю любви, каплю любви, чтоб напоить весь умирающий мир.
Каплю любви, каплю любви, чтоб разделить её поровну между людьми.
Каплю любви…
Каплю любви…
Чтоб напоить весь умирающий мир.
Чтоб напоить весь умирающий мир.
Чтоб напоить весь умирающий мир…
Каплю любви…

Капля любви (traduzione)

Annaffiare il deserto è inutile
Ma i giardini appassirono senz'acqua.
Non conoscevamo la paura fin dall'infanzia, avendo ereditato in paradiso -
Oceano amore.
Forse il destino è ingiusto
Che i fiori sono più teneri dell'erba della steppa.
Dopo la marea blu nel palmo della mia mano, ho mantenuto
Solo una goccia d'amore.
Coro:
Una goccia d'amore, una goccia d'amore per bere tutto il mondo morente.
Una goccia d'amore, una goccia d'amore da condividere equamente tra le persone.
L'oceano è sparso goccia a goccia,
Perché la pioggia irrighi i raccolti.
Siamo divisi nel tempo per portare la pioggia sulla terra,
La tua goccia d'amore.
Coro:
Una goccia d'amore, una goccia d'amore per bere tutto il mondo morente.
Una goccia d'amore, una goccia d'amore da condividere equamente tra le persone.
La pioggia cade attraverso l'alba e il tramonto, come le lacrime delle stelle.
Coro:
Una goccia d'amore, una goccia d'amore per bere tutto il mondo morente.
Una goccia d'amore, una goccia d'amore da condividere equamente tra le persone.
Goccia d'amore...
Goccia d'amore...
Per bere l'intero mondo morente.
Per bere l'intero mondo morente.
Per bere tutto il mondo morente...
Goccia d'amore...