| Я, как во сне, иду сквозь разные двери…
| Io, come in sogno, varco diverse porte...
|
| Но нет тебя ни за одной,
| Ma tu non sei per uno,
|
| Но нет тебя ни за одной…
| Ma tu non sei per uno...
|
| И мысли стонут, как голодные звери,
| E i pensieri gemono come animali affamati,
|
| Что всё уже потеряно давно,
| Che tutto è andato perduto per molto tempo
|
| Что всё уже потеряно давно…
| Che tutto è andato perduto per molto tempo...
|
| Открой мне, сердце — дверь твою!
| Apri il mio cuore, la tua porta!
|
| Я всё за это отдаю!
| Do tutto per questo!
|
| Я без тебя погибну, как в бою.
| Morirò senza di te, come in una battaglia.
|
| В такую ночь холодную,
| In una notte così fredda
|
| Открой мне, сердце — дверь твою!
| Apri il mio cuore, la tua porta!
|
| Я всё тебе за это отдаю!
| Ti do tutto per questo!
|
| Я, как во сне, иду в застывшее время…
| Io, come in sogno, vado nel tempo congelato...
|
| И я не знаю, сколько мне идти,
| E non so quanto lontano andare,
|
| И я не знаю, сколько мне идти…
| E non so fino a che punto devo andare...
|
| И тысячи логических уравнений
| E migliaia di equazioni logiche
|
| Мне не помогут ключ к тебе найти,
| Non mi aiuteranno a trovare la chiave per te,
|
| Мне не помогут ключ к тебе найти.
| Non mi aiuteranno a trovare la chiave per te.
|
| Ночь не сдает своих позиций…
| La notte non molla le sue posizioni...
|
| Боль стережет свои границы…
| Il dolore custodisce i suoi confini...
|
| Слышишь, как крылом
| Senti come l'ala
|
| Мой голос бьется словно птица
| La mia voce batte come un uccello
|
| За твоим окном… | Dietro la tua finestra... |