| She had a summer smile with winter skin
| Aveva un sorriso estivo con la pelle invernale
|
| She moved
| Lei si è trasferita
|
| A sillouette to saranade the soul
| Una sillouette per saranare l'anima
|
| She spoke; | Lei parla; |
| With words
| Con parole
|
| Beyond me; | Al di là di me; |
| And slowly
| E lentamente
|
| I poured a word
| Ho versato una parola
|
| To receive; | Ricevere; |
| A gesture
| Un gesto
|
| Emploring; | Implorando; |
| An answer
| Una domanda
|
| I didn’t know
| Non lo sapevo
|
| So I then smiled responding
| Quindi ho poi sorriso rispondendo
|
| Alarming
| Allarmante
|
| Yes
| sì
|
| Her hands were the first I’d every felt
| Le sue mani erano le prime che avessi mai sentito
|
| She breathed
| Lei ha respirato
|
| Her lips and her toungue from a world
| Le sue labbra e la sua lingua da un mondo
|
| She danced to the doors; | Ha ballato fino alle porte; |
| endearing
| accattivante
|
| She carried me
| Mi ha portato
|
| «What's your name?» | "Come ti chiami?" |
| Conseding «Ms. | Concludendo «Sig. |
| Leading»
| Primo"
|
| She kindly suggests
| Lei gentilmente suggerisce
|
| To her room
| Nella sua stanza
|
| To rest my head
| Per riposare la testa
|
| So I responded
| Quindi ho riposto
|
| Unalarming…
| Non allarmante...
|
| Where’s the room?
| Dov'è la stanza?
|
| (Where's her heart?)
| (Dov'è il suo cuore?)
|
| Mimicing the matriarch
| Imitando la matriarca
|
| He’s naive
| È ingenuo
|
| Blissfully ignorant and trusting
| Beatamente ignorante e fiducioso
|
| But…
| Ma…
|
| Where’s the room?
| Dov'è la stanza?
|
| (Where's her heart?)
| (Dov'è il suo cuore?)
|
| Mimicing the matriarch
| Imitando la matriarca
|
| He’s naive
| È ingenuo
|
| Blissfully ignorant and trusting
| Beatamente ignorante e fiducioso
|
| But now?
| Ma ora?
|
| Step right in
| Entra subito
|
| Let her hips guide your desire
| Lascia che i suoi fianchi guidino il tuo desiderio
|
| (Hey, hey kid hey kid get a job)
| (Ehi, ehi ragazzo, ehi ragazzo, trova un lavoro)
|
| (Hey, hey, hey, hey, hey kid get a job)
| (Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi ragazzo trova un lavoro)
|
| They have ways; | Hanno modi; |
| To satisfy to satisfy what you require
| Per soddisfare per soddisfare ciò di cui hai bisogno
|
| Touch, taste, feel
| Tocca, gusta, senti
|
| Two times, the the dime
| Due volte, il centesimo
|
| The perks are more than price
| I vantaggi sono più del prezzo
|
| But the guarantee is clean
| Ma la garanzia è pulita
|
| We know what the men all want
| Sappiamo cosa vogliono tutti gli uomini
|
| They know it isn’t free
| Sanno che non è gratuito
|
| Her history is left behind
| La sua storia è lasciata indietro
|
| The ignorance has room to breathe
| L'ignoranza ha spazio per respirare
|
| They play a part
| Hanno un ruolo
|
| And act a scene
| E recita una scena
|
| The prejudice the guilty
| Il pregiudizio il colpevole
|
| Take a chair
| Prendi una sedia
|
| Your not alone, the beds your home tonight
| Non sei solo, i letti sono a casa tua stanotte
|
| (Hey, hey kid, hey kid get a job)
| (Ehi, ehi ragazzo, ehi ragazzo trova un lavoro)
|
| (Hey, hey, hey, hey, hey kid get a job)
| (Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi ragazzo trova un lavoro)
|
| Wait right there
| Aspetta lì
|
| Magnify and maximize your inner fire
| Ingrandisci e massimizza il tuo fuoco interiore
|
| Touch, taste, feel
| Tocca, gusta, senti
|
| Two times, the dime
| Due volte, il centesimo
|
| Cause if you boys are nice
| Perché se ragazzi siete gentili
|
| The ladies here are clean
| Le ragazze qui sono pulite
|
| We know what the men all want
| Sappiamo cosa vogliono tutti gli uomini
|
| They know it isn’t free
| Sanno che non è gratuito
|
| Her history is left behind
| La sua storia è lasciata indietro
|
| The ignorance has room to breathe
| L'ignoranza ha spazio per respirare
|
| They play a part
| Hanno un ruolo
|
| And act a scene
| E recita una scena
|
| The prejudice the guilty | Il pregiudizio il colpevole |