Traduzione del testo della canzone Dreaming - 98º

Dreaming (originale)

Dreaming of you
Every single day and
every single night of my life
But someone else is holding you tight
So I’ll see you in my dreams girl
Have you ever wanted someone so bad
That you really didn’t care if they had
Any idea how you feel
(cause your dreams are so real)
Please help me
(to understand this feeling)
I’m dreaming (your body so appealing)
You’re committed to someone else
But here in my mind, I have you all to myself
I know how your lips tase and feel though
I’ve never kissed them for real
so I find myself drifting away
(to my secret place)
Now I lay me down to sleep
I pray the lord, you’re in my dreams
But you’re committed to someone else
But here in my mind,
I have you all to myself

(traduzione)

Sognandoti
Ogni singolo giorno e
ogni singola notte della mia vita
Ma qualcun altro ti sta tenendo stretto
Quindi ci vediamo nei miei sogni ragazza
Hai mai desiderato qualcuno così tanto
Che non ti importava davvero se l'avessero fatto
Qualsiasi idea di come ti senti
(perché i tuoi sogni sono così reali)
mi aiuti per favore
(per capire questa sensazione)
Sto sognando (il tuo corpo così attraente)
Ti impegni con qualcun altro
Ma qui nella mia mente, ti ho tutto per me
Tuttavia, so come si sentono e si sentono le tue labbra
Non li ho mai baciati sul serio
quindi mi ritrovo ad allontanarmi
(al mio posto segreto)
Adesso mi sdraio a dormire
Prego il Signore, sei nei miei sogni
Ma ti impegni con qualcun altro
Ma qui nella mia mente,
Ti ho tutto per me