| I only listened to one voice, defined as reckless
| Ho ascoltato solo una voce, definita sconsiderata
|
| Till I heard another utter your time is precious
| Finché non ho sentito un altro pronunciare, il tuo tempo è prezioso
|
| Never was concerned with them worldly pleasures
| Non si è mai preoccupato di quei piaceri mondani
|
| But when I’m buried my words will be unearthed as treasures
| Ma quando sarò sepolto, le mie parole saranno dissotterrate come tesori
|
| In drastic times, I’d revert to those measures
| In tempi drastici, tornerei a quelle misure
|
| Of putting hands in the dirt to search for what’s better
| Di mettere le mani nella polvere per cercare ciò che è meglio
|
| Thirsting for cheddar like a rat in a dumpster
| Sete di cheddar come un topo in un cassonetto
|
| And that gave me the hunger to rap with such thunder
| E questo mi ha dato la fame di rappare con un tale tuono
|
| Was going under for a second, felt like a convicted man
| Stava andando sotto per un secondo, mi sono sentito come un condannato
|
| And struggle was my sentence but now. | E la lotta era la mia frase, ma ora. |
| bam
| bam
|
| I’m doubling my efforts, regardless of whatever
| Sto raddoppiando i miei sforzi, indipendentemente da qualunque cosa
|
| Stumbles in my presence
| Inciampa in mia presenza
|
| Made my entrance
| Ho fatto il mio ingresso
|
| A cunning young apprentice and still
| Un giovane apprendista astuto e ancora
|
| Ain’t speak a speck about a gun or bout a necklace
| Non si parla un granello di una pistola o di una collana
|
| My method is run until your breathless
| Il mio metodo è seguito fino a rimanere senza fiato
|
| There’s nothing gained from something that’s stress less
| Non c'è niente da guadagnare da qualcosa che è meno stressante
|
| On every day we strained for this (We strained)
| Ogni giorno ci siamo sforzati per questo (ci siamo sforzati)
|
| And got to say there’s been pain for this (Been pain)
| E devo dire che c'è stato dolore per questo (è stato dolore)
|
| The life of them entertainers is (What)
| La vita di quegli intrattenitori è (cosa)
|
| Ain’t the bliss that they claim it is (It is not)
| Non è la felicità che affermano che sia (non lo è)
|
| On every day we strain for this
| Ogni giorno ci sforziamo per questo
|
| And got to say there’s been pain for this
| E devo dire che c'è stato dolore per questo
|
| Experience we gained from this
| L'esperienza che abbiamo guadagnato da questo
|
| We so thankful… we never came up quick
| Siamo così grati... non siamo mai arrivati rapidamente
|
| The race non-stop the pace, constant
| La corsa non ferma il ritmo, costante
|
| Wake everyday and got to face some nonsense
| Svegliati ogni giorno e devi affrontare alcune sciocchezze
|
| Face the monsters, snakes to mobsters… out there
| Affronta i mostri, dai serpenti ai mafiosi... là fuori
|
| Trying to take your conscience
| Cercando di prendere la tua coscienza
|
| Many working like slaves, its bonkers
| Molti lavorano come schiavi, i suoi matti
|
| And use potions to sedate cause they somber
| E usa le pozioni per sedare perché sono cupi
|
| I was taught to never trade the honour, that’s laid upon ya
| Mi è stato insegnato a non scambiare mai l'onore, questo è su di te
|
| Got to train, be stronger
| Devo allenarmi, essere più forte
|
| Your brain can wonder
| Il tuo cervello può chiedersi
|
| Get side tracked, many types you gotta drive back
| Fatti seguire lateralmente, molti tipi devi tornare indietro
|
| Sly rats and the type that like to wise crack
| Ratti furbi e il tipo a cui piace crackare saggiamente
|
| High cats smoking ice until their eyes black
| Gatti alti che fumano ghiaccio finché i loro occhi non diventano neri
|
| Got you unable to write unless your pipes packed
| Non sei in grado di scrivere a meno che le tue pipe non siano imballate
|
| Came the hard way, tried to fight facts
| È venuto nel modo più duro, ha cercato di combattere i fatti
|
| And started shedding some light upon the right maps
| E ha iniziato a far luce sulle mappe giuste
|
| Most my youthful life, I was quite cracked
| Per la maggior parte della mia vita giovanile, ero piuttosto screpolata
|
| Till I 360ed, dynamited at the mind traps
| Fino a quando non ho sparato a 360 gradi, ho fatto saltare con la dinamite le trappole mentali
|
| Oh yes…
| Oh si…
|
| On every day we strained for this (We strained)
| Ogni giorno ci siamo sforzati per questo (ci siamo sforzati)
|
| And got to say there’s been pain for this (Been pain)
| E devo dire che c'è stato dolore per questo (è stato dolore)
|
| The life of them entertainers is (What)
| La vita di quegli intrattenitori è (cosa)
|
| Ain’t the bliss that they claim it is (It is not)
| Non è la felicità che affermano che sia (non lo è)
|
| On every day we strain for this
| Ogni giorno ci sforziamo per questo
|
| And got to say there’s been pain for this
| E devo dire che c'è stato dolore per questo
|
| Experience we gained from this
| L'esperienza che abbiamo guadagnato da questo
|
| We so thankful… we never came up quick
| Siamo così grati... non siamo mai arrivati rapidamente
|
| Might have thought I liked the stress, the fight, the test
| Avrei potuto pensare che mi piacesse lo stress, la lotta, la prova
|
| A broken silence, no overnight success
| Un silenzio rotto, nessun successo durante la notte
|
| Pay the toll gate mate you’ve arrived in the west
| Paga l'addetto al casello che sei arrivato a ovest
|
| Where affluence meets with survival at best
| Dove la ricchezza incontra al meglio la sopravvivenza
|
| Guess who’s live upon the set
| Indovina chi è dal vivo sul set
|
| All eyes upon us, man we rising them bets
| Tutti gli occhi su di noi, amico, stiamo aumentando le loro scommesse
|
| Raising the stakes, why they patiently wait
| Alzando la posta in gioco, perché aspettano pazientemente
|
| This the hour now, they faze in the greats
| Questa è l'ora ora, svaniscono nei grandi
|
| Was sidetracked when I came in the place
| È stato sviato quando sono arrivato sul posto
|
| So I had to pay for my major mistakes
| Quindi ho dovuto pagare per i miei errori più gravi
|
| Changed my traits, realised what it takes
| Ho cambiato i miei tratti, ho capito cosa serve
|
| Can’t be no passenger, man I’m a pilot them planes
| Non posso essere un passeggero, amico, io sono un pilota di quegli aerei
|
| Lived wild but now they got files on my name
| Vivevano allo stato brado, ma ora hanno file sul mio nome
|
| Even ma knows now her child’s come of age
| Anche la mamma ora sa che suo figlio ha raggiunto la maggiore età
|
| So from the sunshine to the darkest of days
| Quindi dal sole ai giorni più bui
|
| Went from basket case to master of a trade
| Sono passato da basket case a master of trade
|
| On every day we strained for this (We strained)
| Ogni giorno ci siamo sforzati per questo (ci siamo sforzati)
|
| And got to say there’s been pain for this (Been pain)
| E devo dire che c'è stato dolore per questo (è stato dolore)
|
| The life of them entertainers is (What)
| La vita di quegli intrattenitori è (cosa)
|
| Ain’t the bliss that they claim it is (It is not)
| Non è la felicità che affermano che sia (non lo è)
|
| On every day we strain for this
| Ogni giorno ci sforziamo per questo
|
| And got to say there’s been pain for this
| E devo dire che c'è stato dolore per questo
|
| Experience we gained from this
| L'esperienza che abbiamo guadagnato da questo
|
| We so thankful… we never came up quick | Siamo così grati... non siamo mai arrivati rapidamente |