Traduzione del testo della canzone Hope - A Broken Silence

Hope (originale)

Many are stained with souls corrupt
Hope they locate change when old enough
A message that I got when growing up
Is drink and smoke pot until ya throwing up
So is the world getting colder?
Nah, then I look where them soldiers are
Wondering why I just wrote that bar
Where we living is poles apart
With open hearts I see people building
A bridge to the world to feed some children
A new light to lead some millions
Fight evil, be resilient
Role models saying ‘grip that gun', we
Marching to a different drum
Drugs will bring you a fist of funds
But make your journey a twisted one
Just begun to see duty’s change
Seek truth not pursuit of fame
Some choosing to fuel them flames
But they looking like fools today
If the youth decay
Focus dies, time to retrain mobilize
Them old ways have been pulverized
We got a new table to roll that dice
Inner demons like a poltergeist
Had us living so cold as ice
But now kids got global eyes
Hopes alive
Conquer fear, new ideas;
See these kids, pioneers
For future years, visions clear, what this is
‘This is Hope… This is Hope'
New ideas, see these kids, pioneers
For future years, visions clear, what this is
‘This is Hope'
Conquer fear, new ideas
See these kids, pioneers
For future years, visions clear, what this is
‘This is Hope… this is Hope'
New ideas, see these kids
Pioneers, for future years, visions clear, what this is
‘This is Hope'
Like they sing in Liverpool
You’ll never walk alone
Any girl, any fella from a broken home
Anyone neglected in a warring zone
Lost their abode and was forced to roam
Still they spoke in the warmest tones
Kept Hope as a cornerstone
From these gifts we ought to grow
I quit spitting them morbid poems
Like cortisones to stop the hate swelling
Still see pain in locked away felons
Still need change and lots of rebelling
Use brains we got to be heading
In the right direction, right progression
Minds can be quite perplexing
My confession, life is testing
And positive thought fights depression
Like songs of Michael, read the Bible
Read Koran, heed disciples
Love is vital in the eyes of Buddha
And even scribes from the tribes of Judah
One word to describe the future…
Hope
Conquer fear, new ideas;
See these kids, pioneers
For future years, visions clear, what this is
‘This is Hope… This is Hope'
New ideas, see these kids, pioneers
For future years, visions clear, what this is
‘This is Hope'
Conquer fear, new ideas
See these kids, pioneers
For future years, visions clear, what this is
‘This is Hope… this is Hope'
New ideas, see these kids
Pioneers, for future years, visions clear, what this is
‘This is Hope'
What this is, what this is
What this is
‘This is Hope'
See these kids
‘This is Hope'
Futures here
‘This is Hope, this is Hope'

(traduzione)

Molti sono macchiati di anime corrotte
Spero che trovino il cambiamento quando sono abbastanza grandi
Un messaggio che ho ricevuto da grande
È bere e fumare erba fino a vomitare
Quindi il mondo sta diventando più freddo?
No, allora guardo dove sono quei soldati
Mi chiedo perché ho appena scritto quella barra
Il luogo in cui viviamo è agli antipodi
Con il cuore aperto vedo le persone costruire
Un ponte verso il mondo per sfamare alcuni bambini
Una nuova luce per guidare alcuni milioni di persone
Combatti il ​​male, sii resiliente
Modelli di ruolo che dicono "afferra quella pistola", noi
Marciando su un tamburo diverso
Le droghe ti porteranno una manciata di fondi
Ma rendi il tuo viaggio contorto
Ho appena iniziato a vedere il cambiamento del dovere
Cerca la verità, non la ricerca della fama
Alcuni scelgono di alimentare le loro fiamme
Ma oggi sembrano degli sciocchi
Se la giovinezza decade
Il focus muore, il tempo di riqualificarsi si mobilita
Quelle vecchie abitudini sono state polverizzate
Abbiamo un nuovo tavolo per tirare quei dadi
Demoni interiori come un poltergeist
Ci ha fatto vivere così freddi come il ghiaccio
Ma ora i bambini hanno occhi globali
Speranze vive
Conquista la paura, nuove idee;
Guarda questi ragazzi, pionieri
Per gli anni futuri, visioni chiare, di cosa si tratta
"Questa è la speranza... Questa è la speranza"
Nuove idee, guarda questi ragazzi, pionieri
Per gli anni futuri, visioni chiare, di cosa si tratta
"Questa è la speranza"
Conquista la paura, nuove idee
Guarda questi ragazzi, pionieri
Per gli anni futuri, visioni chiare, di cosa si tratta
"Questa è la speranza... questa è la speranza"
Nuove idee, guarda questi ragazzi
Pionieri, per gli anni futuri, visioni chiare, di cosa si tratta
"Questa è la speranza"
Come cantano a Liverpool
Non camminerai mai solo
Qualsiasi ragazza, qualsiasi ragazzo di una casa distrutta
Chiunque sia stato trascurato in una zona di guerra
Persero la loro dimora e fu costretto a vagare
Eppure parlavano con i toni più calorosi
Ho mantenuto la speranza come una pietra angolare
Da questi doni dovremmo crescere
Ho smesso di sputare poesie morbose
Come i cortisoni per fermare il gonfiore dell'odio
Vedo ancora dolore nei criminali rinchiusi
Servono ancora cambiamenti e molta ribellione
Usa i cervelli che dobbiamo dirigere
Nella giusta direzione, giusta progressione
Le menti possono essere piuttosto sconcertanti
La mia confessione, la vita è messa alla prova
E il pensiero positivo combatte la depressione
Come le canzoni di Michele, leggi la Bibbia
Leggete il Corano, ascoltate i discepoli
L'amore è vitale agli occhi di Buddha
E persino scribi delle tribù di Giuda
Una parola per descrivere il futuro...
Speranza
Conquista la paura, nuove idee;
Guarda questi ragazzi, pionieri
Per gli anni futuri, visioni chiare, di cosa si tratta
"Questa è la speranza... Questa è la speranza"
Nuove idee, guarda questi ragazzi, pionieri
Per gli anni futuri, visioni chiare, di cosa si tratta
"Questa è la speranza"
Conquista la paura, nuove idee
Guarda questi ragazzi, pionieri
Per gli anni futuri, visioni chiare, di cosa si tratta
"Questa è la speranza... questa è la speranza"
Nuove idee, guarda questi ragazzi
Pionieri, per gli anni futuri, visioni chiare, di cosa si tratta
"Questa è la speranza"
Cos'è questo, cos'è questo
Cos 'è
"Questa è la speranza"
Guarda questi ragazzi
"Questa è la speranza"
Futuri qui
"Questa è la speranza, questa è la speranza"