Traduzione del testo della canzone If You Did Know - A Broken Silence, Patriarch

If You Did Know (originale)

What if you did know?
More bout wars that they raging now
What if you did know?
They bout to sort the Iranians out
What if you did know?
About these laws to contain us now
Or would you rather hear flows all entertaining now
What if you did know?
Bout civilians they killing
What if you did know?
They shoot women and children
What if you did know?
That they’ve twisted religion
That Muslims and Christians and Jews aren’t so different
What if you did know?
Bout conflict on this planet
What if you did know?
Just who funded this madness?
What if you did know?
Where the guns they were crafted
The rich only care if their sons getting blasted
What if you did know?
The most violent of rulers
What if you did know?
Who provided them nukes
What if you did know?
You were blind and confused
Would you lie on your ass or try finding the truth?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
What if you did know?
Wars are laced in deception
What if you did know?
There be no tracing them weapons
What if you did know?
We’re brain washed every second
While most politicians evade all these questions
What if you did know?
Most the world was impoverished and
What if you did know?
People work just for porridge
What if you did know?
Where it says made on my collar
Most likely in that country slavery’s not abolished
What if you did know?
The extent of pollution
What if you did know?
Nature will vent retribution
What if you did know?
Our government institutions
Are in a capitalist spin not attempting solutions
What if you did know?
Democracy is now fiction
What if you did know?
You could see in the distance
What if you did know?
If truth called would you listen?
Would you fight injustice or conform to the system?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
You can’t believe everything that you see
Logos and slogans make you believe
That they fair and balanced, I refuse and I challenge
Look in their eyes, so evil and malice
Radio waves full of deception and rage
Follow me and pay attention to the way
They use suggestive thinking not blinking when they lie
About our innocent Palestinian minds
Endless nights I cry as I stop and ask why my people have to die
Racist starvation, I’m sick of this nation
Continues to impose conditions and expect no fuckin resistance
I’m riding yes I’m a p-stine rider
General Patriarch and I’m all up inside ya
America, Australia, soldiers ready to bleed
It’s revolution now, motherfuckers
Time to live free
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in…

(traduzione)

E se lo sapessi?
Altre guerre che infuriano ora
E se lo sapessi?
Stanno per sistemare gli iraniani
E se lo sapessi?
Informazioni su queste leggi per contenerci ora
O preferiresti ascoltare i flussi tutti divertenti ora
E se lo sapessi?
A proposito di civili che uccidono
E se lo sapessi?
Sparano a donne e bambini
E se lo sapessi?
Che hanno distorto la religione
Che musulmani, cristiani ed ebrei non sono così diversi
E se lo sapessi?
Incontro di conflitto su questo pianeta
E se lo sapessi?
Chi ha finanziato questa follia?
E se lo sapessi?
Dove sono state fabbricate le pistole
I ricchi si preoccupano solo se i loro figli vengono fatti saltare in aria
E se lo sapessi?
Il più violento dei governanti
E se lo sapessi?
Chi ha fornito loro le armi nucleari
E se lo sapessi?
Eri cieco e confuso
Mentiresti sul culo o cercheresti di trovare la verità?
TV, ci mentirebbero?
Radio, ci mentirebbero?
Penseresti che i nostri leader ci mentirebbero?
Dalla verità, ci negano
Ti spezzeresti?
O rimani in silenzio?
TV, ci mentirebbero?
Radio, ci mentirebbero?
Penseresti che i nostri leader ci mentirebbero?
Dalla verità, ci negano
Ti spezzeresti?
O rimani in silenzio?
E se lo sapessi?
Le guerre sono intrecciate con l'inganno
E se lo sapessi?
Non c'è traccia di loro armi
E se lo sapessi?
Ci laviamo il cervello ogni secondo
Mentre la maggior parte dei politici elude tutte queste domande
E se lo sapessi?
La maggior parte del mondo era impoverito e
E se lo sapessi?
La gente lavora solo per il porridge
E se lo sapessi?
Dove dice "fatto sul mio colletto".
Molto probabilmente in quel paese la schiavitù non è stata abolita
E se lo sapessi?
L'entità dell'inquinamento
E se lo sapessi?
La natura sfogherà la retribuzione
E se lo sapessi?
Le nostre istituzioni governative
Sono in una svolta capitalista che non tentano soluzioni
E se lo sapessi?
La democrazia ora è finzione
E se lo sapessi?
Potevi vedere in lontananza
E se lo sapessi?
Se la verità fosse chiamata, ascolteresti?
Combatteresti l'ingiustizia o ti conformisti al sistema?
TV, ci mentirebbero?
Radio, ci mentirebbero?
Penseresti che i nostri leader ci mentirebbero?
Dalla verità, ci negano
Ti spezzeresti?
O rimani in silenzio?
TV, ci mentirebbero?
Radio, ci mentirebbero?
Penseresti che i nostri leader ci mentirebbero?
Dalla verità, ci negano
Ti spezzeresti?
O rimani in silenzio?
Non puoi credere a tutto ciò che vedi
Loghi e slogan ti fanno credere
Che siano equi ed equilibrati, lo rifiuto e lo sfido
Guarda nei loro occhi, così male e malizia
Onde radio piene di inganno e rabbia
Seguimi e presta attenzione al modo
Usano il pensiero suggestivo senza battere le palpebre quando mentono
Delle nostre innocenti menti palestinesi
Notti infinite piango mentre mi fermo e chiedo perché la mia gente deve morire
Fame razzista, sono stufo di questa nazione
Continua a imporre condizioni e non si aspetta una fottuta resistenza
Sto guidando sì, sono un p-stine rider
Il Patriarca Generale e io siamo tutti dentro di te
America, Australia, soldati pronti a sanguinare
Adesso è la rivoluzione, figli di puttana
È ora di vivere liberi
TV, ci mentirebbero?
Radio, ci mentirebbero?
Penseresti che i nostri leader ci mentirebbero?
Dalla verità, ci negano
Ti spezzeresti?
O rimani in silenzio?
TV, ci mentirebbero?
Radio, ci mentirebbero?
Penseresti che i nostri leader ci mentirebbero?
Dalla verità, ci negano
Ti spezzeresti?
O rimani in silenzio?
TV, ci mentirebbero?
Radio, ci mentirebbero?
Penseresti che i nostri leader ci mentirebbero?
Dalla verità, ci negano
Ti spezzeresti?
O rimani in silenzio?
TV, ci mentirebbero?
Radio, ci mentirebbero?
Penseresti che i nostri leader ci mentirebbero?
Dalla verità, ci negano
Ti spezzeresti?
O rimani a...