Traduzione del testo della canzone Take This Mirror - A Broken Silence

Take This Mirror (originale)

Feet and run home my friend, got so many peoples but you alone again
Trying to switch, but you on that road again, alone again, alone again
It’s a cold, cold world yeah, I know the trends, we lose sight of on
What we should be focusing, and wonder why the walls be closing in
Slowly this what I’ve been noticing…
Do we really got to do the shit that we do (a question i
Consider), should I bother with it all or be drifting through (what
Will effort deliver) will the struggle be in vain to bring the truth
(enough to change an era) if its hard to see where we at now, here
Please take this mirror…
I see the beauty in the world, I’m no pessimist, is it my
Duty to reveal where we heading quick, trying to hold, but steady
Watching heaven slip, did I contribute, what am I gonna tell my kids
Many caught up in the mix, trying to get by, over this whole shit
Just want to, get high, many around the globe looking in deaths eyes
Fed up hoping to get to the next life, but do we really know what
Stress is like, from this planet man we’re standing on the best side
Humanity the link we connect by, how much of our family we gonna, let
Die, do we point at governments and how they toyed with us, can’t even
Fish in these rivers now they poisonous, we all felt the temperatures
Boiling up, still we ain’t content, we ain’t destroyed enough…
Do we really got to do the shit that we do (a question i
Consider), should I bother with it all or be drifting through (what
Will effort deliver) will the struggle be in vain to bring the truth
(enough to change an era) if its hard to see where we at now, here
Please take this mirror…
Do we really got to do the shit that we do (a question i
Consider), should I bother with it all or be drifting through (what
Will effort deliver) will the struggle be in vain to bring the truth
(enough to change an era) if its hard to see where we at now, here
Please take this mirror…(Twice)

(traduzione)

Piedi e corri a casa amico mio, ho così tante persone ma tu di nuovo solo
Cerco di cambiare, ma sei di nuovo su quella strada, di nuovo solo, di nuovo solo
È un mondo freddo, sì, conosco le tendenze, le perdiamo di vista
Su cosa dovremmo concentrarci e chiederci perché i muri si stanno chiudendo
Piano piano questo è quello che ho notato...
Dobbiamo davvero fare le cazzate che facciamo (una domanda i
Considera), dovrei preoccuparmi di tutto o essere alla deriva (cosa
Lo sforzo produrrà) la lotta sarà vana per portare la verità
(abbastanza per cambiare un'era) se è difficile vedere dove siamo ora, qui
Per favore prendi questo specchio...
Vedo la bellezza del mondo, non sono pessimista, è mio
Il dovere di rivelare dove ci stiamo dirigendo rapidamente, cercando di tenere, ma fermi
Guardando il paradiso scivolare, ho contribuito, cosa dirò ai miei figli
Molti sono rimasti coinvolti nel mix, cercando di cavarsela, su tutta questa merda
Voglio solo sballarti, molti in tutto il mondo guardano negli occhi della morte
Stufo di sperare di arrivare alla prossima vita, ma sappiamo davvero cosa
Lo stress è come se da questo pianeta, uomo, siamo dalla parte migliore
L'umanità è il collegamento con cui ci colleghiamo, quanto della nostra famiglia lasceremo
Muori, indichiamo i governi e come hanno giocato con noi, non possiamo nemmeno
I pesci in questi fiumi ora sono velenosi, tutti abbiamo sentito le temperature
Ribollendo, non siamo ancora soddisfatti, non siamo abbastanza distrutti...
Dobbiamo davvero fare le cazzate che facciamo (una domanda i
Considera), dovrei preoccuparmi di tutto o essere alla deriva (cosa
Lo sforzo produrrà) la lotta sarà vana per portare la verità
(abbastanza per cambiare un'era) se è difficile vedere dove siamo ora, qui
Per favore prendi questo specchio...
Dobbiamo davvero fare le cazzate che facciamo (una domanda i
Considera), dovrei preoccuparmi di tutto o essere alla deriva (cosa
Lo sforzo produrrà) la lotta sarà vana per portare la verità
(abbastanza per cambiare un'era) se è difficile vedere dove siamo ora, qui
Per favore, prendi questo specchio... (due volte)