Traduzione del testo della canzone Walls Collide - A Broken Silence

Walls Collide (originale)

Some its how they brought up, some they got caught up,
Some they been tortured their thoughts stayed dormant,
then they started morphing got hardly any caution,
seemed nutty talking, was buddy’s now we awkward.
Touched to many coffins, seen too many lost ones,
many like porcelain cracked in an instant.
Poor to rich kids the off balance to the gifted,
mental states dont discriminate when they penetrate,
like a renegade that saw the fate of my many mates,
on a steady chase inclined to celebrate on any day.
Elevate, getting high I couldnt levitate,
to see the state of their minds and had to get away.
No one demonstrates what to do in situations,
in these cases when they talking too outrageous.
(Damn) So we soon became strangers,
no one educates we knew none of the dangers.
She never lets him see inside,
And he dont ever see the pain thats caught inside
If she could see the world through his eyes
And she dont ever see the pain thats caught inside
We were so blind
We dont ever see the pain thats caught inside
They tried, we tried
We dont ever see the pain
Spent days trying to control that thought train
cause to get to that happiness state we all aim,
trying to find Nirvana some end like Cobain.
Some go bananas can’t vent so pour blame.
On your self, cause of wealth, cause of life,
cause you saw your relationship melt with your wife,
cause ya parents hit you with a belt in the eye,
cause ya doctor couldnt find the right pills to prescribe.
Man this is life, this is everyday more of us,
rich or poor?, internal war be borderless.
Scientists been trying to get the core of this,
unlocked doors but be stuck in the corridors.
Horrors of dealing with the unknown,
think your alone but dont know who followed you home, we silent though,
about these issued as a whole so now we missing those that slipped in to there
hold… cause
She never lets him see inside,
And he dont ever see the pain thats caught inside
If she could see the world through his eyes
And she dont ever see the pain thats caught inside
We were so blind
We dont ever see the pain thats caught inside
They tried, we tried
We dont ever see the pain
Before some ever get to live,
walls collide and we dont ever see the game thats fought inside.
Before some ever get to live walls collide,
and we dont ever see the games thats fought inside.
She never lets him see inside,
And he dont ever see the pain thats caught inside
If she could see the world through his eyes
And she dont ever see the pain thats caught inside
We were so blind
We dont ever see the pain thats caught inside
They tried, we tried
We dont ever see the pain

(traduzione)

Alcuni è il modo in cui sono cresciuti, altri sono stati catturati,
Alcuni sono stati torturati i loro pensieri sono rimasti dormienti,
poi hanno iniziato a trasformarsi e non hanno avuto quasi nessuna cautela,
sembrava un pazzo parlare, era amico ora che abbiamo imbarazzato.
Toccato molte bare, visto troppe quelle perdute,
a molti piace la porcellana incrinata in un istante.
I bambini poveri e ricchi, sbilanciati verso i dotati,
gli stati mentali non discriminano quando penetrano,
come un rinnegato che ha visto il destino dei miei tanti compagni,
in un inseguimento costante incline a festeggiare in qualsiasi giorno.
Elevarmi, alzandomi non riuscivo a levitare,
per vedere lo stato delle loro menti e hanno dovuto andarsene.
Nessuno mostra cosa fare in situazioni,
in questi casi quando parlano in modo troppo oltraggioso.
(Accidenti) Quindi siamo diventati presto estranei,
nessuno educa, non conoscevamo nessuno dei pericoli.
Non gli fa mai vedere dentro,
E non vede mai il dolore che è catturato dentro
Se potesse vedere il mondo attraverso i suoi occhi
E lei non vede mai il dolore che è catturato dentro
Eravamo così ciechi
Non vediamo mai il dolore che è catturato dentro
Ci hanno provato, noi ci abbiamo provato
Non vediamo mai il dolore
Ho passato giorni a cercare di controllare quel treno di pensieri
motivo per raggiungere quello stato di felicità a cui tutti puntiamo,
cercando di trovare i Nirvana in qualche modo come Cobain.
Alcune banane non riescono a sfogarsi, quindi dai la colpa.
Su te stesso, causa di ricchezza, causa di vita,
perché hai visto la tua relazione sciogliersi con tua moglie,
perché i tuoi genitori ti hanno colpito con una cintura negli occhi,
perché il medico non è riuscito a trovare le pillole giuste da prescrivere.
Amico, questa è la vita, questo è ogni giorno più di noi,
ricchi o poveri?, la guerra interna sia senza confini.
Gli scienziati hanno cercato di ottenere il nocciolo di questo,
porte aperte ma rimani bloccato nei corridoi.
Orrori di avere a che fare con l'ignoto,
pensi di essere solo ma non so chi ti ha seguito a casa, noi silenziamo però,
su questi emessi nel loro insieme, quindi ora ci mancano quelli che sono scivolati in là
aspetta... causa
Non gli fa mai vedere dentro,
E non vede mai il dolore che è catturato dentro
Se potesse vedere il mondo attraverso i suoi occhi
E lei non vede mai il dolore che è catturato dentro
Eravamo così ciechi
Non vediamo mai il dolore che è catturato dentro
Ci hanno provato, noi ci abbiamo provato
Non vediamo mai il dolore
Prima che alcuni riescano a vivere,
i muri si scontrano e non vediamo mai il gioco che si combatte all'interno.
Prima che alcuni arrivino a scontrarsi tra muri vivi,
e non vediamo mai i giochi che si combattono all'interno.
Non gli fa mai vedere dentro,
E non vede mai il dolore che è catturato dentro
Se potesse vedere il mondo attraverso i suoi occhi
E lei non vede mai il dolore che è catturato dentro
Eravamo così ciechi
Non vediamo mai il dolore che è catturato dentro
Ci hanno provato, noi ci abbiamo provato
Non vediamo mai il dolore