| We are the future in front of you, I’m questioning every one of you
| Siamo il futuro davanti a te, sto interrogando ognuno di voi
|
| This ain’t no online subscription
| Questo non è un abbonamento online
|
| Will you spill blood? | Verserai sangue? |
| Die for your kinsmen?
| Morire per i tuoi parenti?
|
| Yeah, most of our history’s stained but what do we get by relieving the pain?
| Sì, la maggior parte della nostra storia è macchiata, ma cosa otteniamo alleviando il dolore?
|
| Don’t burden us, kids, with the shame, separate; | Non caricateci, ragazzi, con la vergogna, separate; |
| and inflict us with hate
| e infliggici odio
|
| 'Cause our human traits unite us; | Perché i nostri tratti umani ci uniscono; |
| nations created, so they can divide us
| nazioni create, in modo che possano dividerci
|
| We pay for the sins of your zeitgeist; | Paghiamo per i peccati del tuo zeitgeist; |
| a high price for binging on pipelines
| un prezzo elevato per abbuffarsi di condutture
|
| Get rich, or die trying; | Diventa ricco o muori provandoci; |
| you only did think of your lifetime
| hai pensato solo alla tua vita
|
| No more will we sit on the sideline
| Non ci ritroveremo più a bordo campo
|
| We are the bright minds… So follow where the light shines
| Noi siamo le menti luminose... Quindi segui dove risplende la luce
|
| We are the light here, we are the young blood
| Siamo la luce qui, siamo il sangue giovane
|
| You won’t take our minds from us no!
| Non distoglierai la nostra mente da noi no!
|
| We are the light here, we are the young blood
| Siamo la luce qui, siamo il sangue giovane
|
| Sign on the dotted line to escape from the unjust
| Firma sulla linea tratteggiata per sfuggire all'ingiusto
|
| We are the future in front of you, I’m questioning every one of you
| Siamo il futuro davanti a te, sto interrogando ognuno di voi
|
| Will you sign up in blood for our brethren? | Ti iscriverai a sangue per i nostri fratelli? |
| If so
| Se è così
|
| Welcome to central intelligence. | Benvenuto nell'intelligence centrale. |
| Think we’ll fall in line?
| Pensi che ci metteremo in riga?
|
| Think again. | Pensa di nuovo. |
| We’re about to re-write the curriculum, we will not sign up for
| Stiamo per riscrivere il curriculum, non ci iscriveremo
|
| pillaging; | saccheggio; |
| nobody wins but a couple of businessmen
| nessuno vince tranne un paio di uomini d'affari
|
| Will you rise up to the ignorance; | Ti alzerai all'ignoranza; |
| recognize that our mind is our instrument?
| riconoscere che la nostra mente è il nostro strumento?
|
| Our use of A. I is now innocent; | Il nostro uso di A. I è ora innocente; |
| they will progress in designing a singleton
| avanzeranno nella progettazione di un singolo
|
| We must keep being creative, we know that our future will be automated
| Dobbiamo continuare a essere creativi, sappiamo che il nostro futuro sarà automatizzato
|
| Confusion is not the agenda, enough of these schools where the kids have no
| La confusione non è all'ordine del giorno, abbastanza di queste scuole in cui i bambini non hanno
|
| gender!
| Genere!
|
| Hey, hey… You won’t take our minds from us, no!
| Ehi, ehi... Non distoglierai la nostra mente da noi, no!
|
| Hey, hey… You won’t take our minds from us, no! | Ehi, ehi... Non distoglierai la nostra mente da noi, no! |