Traduzione del testo della canzone A Clean Sweep - The Men That Will Not Be Blamed For Nothing

A Clean Sweep (originale)

Oh dear, what a to-do
The orphan child is stuck in the flue
We’ve pushed him and pulled him but all with no luck
He’s well and truly stuck
The sweep said «Oh not again
I must be overfeeding them
We’ll just light a fire to drive him up higher
He’ll soon wriggle free when he’s hot»
Oh dear, the room’s full of smoke
Open the window before we all choke
He hasn’t moved, but something’s improved
His screaming and sobbing has stopped
The sweep looked up the chimney
Little charred legs was all he could see
«I know how to fix this, get another apprentice
Go up and drag the dead one free»
I need
A clean sweep
So they sent to the workhouse for another small child
The parish obliged, all handshakes and smiles
He pulled out the dead one, went back up to sweep
He hasn’t been seen for a week
Clean sweep
Clean sweep
Clean sweep
Clean sweep
Clean sweep
Clean sweep
Clean sweep
Clean sweep

A Clean Sweep (traduzione)

Oh, caro, che cosa da fare
Il bambino orfano è bloccato nella canna fumaria
Lo abbiamo spinto e tirato, ma tutto senza fortuna
Sta bene e veramente bloccato
La spazzata diceva: «Oh, non di nuovo
Devo dar loro da mangiare troppo
Accenderemo solo un fuoco per portarlo più in alto
Presto si libererà quando sarà caldo»
Oh, caro, la stanza è piena di fumo
Apri la finestra prima che ci soffochiamo tutti
Non si è mosso, ma qualcosa è migliorato
Le sue urla e i suoi singhiozzi sono cessati
La spazzata guardò su il camino
Piccole gambe carbonizzate erano tutto ciò che poteva vedere
«So come risolvere questo problema, trova un altro apprendista
Sali su e trascina il morto libero»
Ho bisogno
Una piazza pulita
Così hanno mandato all'ospizio un altro bambino
La parrocchia obbligata, tutte strette di mano e sorrisi
Ha tirato fuori quello morto, è tornato su per spazzare
Non si vede da una settimana
Piazza pulita
Piazza pulita
Piazza pulita
Piazza pulita
Piazza pulita
Piazza pulita
Piazza pulita
Piazza pulita