Traduzione del testo della canzone Charlie - The Men That Will Not Be Blamed For Nothing

Charlie (originale)

Charlie, Charlie, Charlie…
The doctors son was he
Didn’t know what to do
When he finished school
So they packed him off
To sea
Charlie Charlie Charlie
A modern tragedy
The navy rum and the
Tropical sun
Has sent him dolally
So get back on the Beagle
Charles and sail far away
The things you said today
Is surely blasphemy!
Men of cloth and science agree:
That’s quite enough!
BEGONE CHARLIE!
How dare you go around
Telling me
My grandfather’s an ape!
Charlie, no you can’t make a
Monkey out of me
This isn’t the planet of the apes
Its the nineteeth century!
Charlie Charlie Charlie
Now you stand accused
Of calling Victoria’s dad a chimp
And she is not amused!
So get back on the Beagle
Charles and sail far away
The things you said today
Is surely blasphemy!
Men of cloth and science agree:
That’s quite enough!
BEGONE CHARLIE!
How dare you go around
Telling me
My grandfather’s an ape!
V3 — old children’s limerick:
Charlie charlie darwin darwin darwin
Charlie charlie darwin NOW WHAT THE 'ELL HAVE YA DONE?
The Origin of the Species the species the species
The Origin of the Species AND THE DESCENT OF MAN!
It contradicts the Bible, the Bible, the Bible
It contradicts the Bible ONE OF YOU IS WRONG!
So get back on the Beagle
Charles and sail far away
The things you said today
Is surely blasphemy!
Men of cloth and science agree:
That’s quite enough!
BEGONE CHARLIE!
How dare you go around
Telling me
My grandfather’s an ape!
Charlie, Charlie, Charlie…
What happened to you boy?
We thought you’d join the clergy
Not make the Lord annoyed!
Charlie, Charlie, Charlie…
At the age of fifty one
Your family’s a laughing stock
Look at what you’ve done!
So get back on the Beagle
Charles and sail far away
The things you said today
Is surely blasphemy!
Men of cloth and science agree:
That’s quite enough!
BEGONE CHARLIE!
How dare you go around
Telling me
My grandfather’s an ape!

Charlie (traduzione)

Charlie, Charlie, Charlie...
Il figlio dei dottori era lui
Non sapevo cosa fare
Quando ha finito la scuola
Quindi lo hanno impacchettato
Al mare
Charlie Charlie Charlie
Una tragedia moderna
Il rum navy e il
Sole tropicale
L'ha mandato dolly
Quindi torna sul Beagle
Carlo e salpa lontano
Le cose che hai detto oggi
È sicuramente una bestemmia!
Gli uomini di tessuto e di scienza concordano:
Questo è abbastanza!
ANDATECI CARLO!
Come osi andare in giro
Dimmi
Mio nonno è una scimmia!
Charlie, no non puoi fare un
Scimmia fuori di me
Questo non è il pianeta delle scimmie
È il diciannovesimo secolo!
Charlie Charlie Charlie
Ora sei accusato
Di chiamare il padre di Victoria uno scimpanzé
E lei non è divertita!
Quindi torna sul Beagle
Carlo e salpa lontano
Le cose che hai detto oggi
È sicuramente una bestemmia!
Gli uomini di tessuto e di scienza concordano:
Questo è abbastanza!
ANDATECI CARLO!
Come osi andare in giro
Dimmi
Mio nonno è una scimmia!
V3 — Limerick per bambini anziani:
Charlie charlie darwin darwin darwin
Charlie charlie darwin ORA CHE CAZZO HAI FATTO?
L'origine della specie la specie la specie
L'origine della specie E LA DISCESA DELL'UOMO!
Contraddice la Bibbia, la Bibbia, la Bibbia
Contraddice la Bibbia UNO DI VOI SI SBAGLIA!
Quindi torna sul Beagle
Carlo e salpa lontano
Le cose che hai detto oggi
È sicuramente una bestemmia!
Gli uomini di tessuto e di scienza concordano:
Questo è abbastanza!
ANDATECI CARLO!
Come osi andare in giro
Dimmi
Mio nonno è una scimmia!
Charlie, Charlie, Charlie...
Cosa ti è successo ragazzo?
Abbiamo pensato che ti saresti unito al clero
Non infastidire il Signore!
Charlie, Charlie, Charlie...
All'età di cinquantuno anni
La tua famiglia è una risata
Guarda cosa hai fatto!
Quindi torna sul Beagle
Carlo e salpa lontano
Le cose che hai detto oggi
È sicuramente una bestemmia!
Gli uomini di tessuto e di scienza concordano:
Questo è abbastanza!
ANDATECI CARLO!
Come osi andare in giro
Dimmi
Mio nonno è una scimmia!