Traduzione del testo della canzone JMR - A Loss For Words

JMR (originale)

By the time that your read this
I’ll be touching down halfway across the world
The open road is aching for my return
My resignation, my resurrection
So many things I cannot miss
I hope my friends will remember me as this
Burn, burn (burn, burn)
Like roman candles in June
Burn, burn (burn, burn)
The brightest flame burned out too soon
By the time that you read this I’ll be crossing a distant galaxy
Falling to Earth;
a sad astronaut in the web of gravity
No reservations, just revelations
So many things I cannot miss
I hope my friends will remember me as this
Burn, burn (burn, burn)
Like roman candles in June
Burn, burn (burn, burn)
The brightest flame burned out too soon
I smuggle all of my friends in my pockets everywhere I go
They are the wind at my back
This is where I belong
Burn, burn
To all those nights that we shared
Burn, burn
We’ll raise our drinks in the air
Burn, burn
To a life that just ended too soon
This is where you belong

(traduzione)

Quando lo leggi
Atterrerò dall'altra parte del mondo
La strada aperta non vede l'ora del mio ritorno
Le mie dimissioni, la mia risurrezione
Tante cose che non posso perdere
Spero che i miei amici mi ricorderanno così
Brucia, brucia (brucia, brucia)
Come le candele romane a giugno
Brucia, brucia (brucia, brucia)
La fiamma più brillante si estinse troppo presto
Quando leggerai questo articolo, attraverserò una galassia lontana
Caduta sulla Terra;
un triste astronauta nella rete della gravità
Nessuna prenotazione, solo rivelazioni
Tante cose che non posso perdere
Spero che i miei amici mi ricorderanno così
Brucia, brucia (brucia, brucia)
Come le candele romane a giugno
Brucia, brucia (brucia, brucia)
La fiamma più brillante si estinse troppo presto
Porto di nascosto tutti i miei amici nelle mie tasche ovunque io vada
Sono il vento alle mie spalle
Questo è il luogo a cui appartengo
Brucia, brucia
A tutte quelle notti che abbiamo condiviso
Brucia, brucia
Alzeremo i nostri drink nell'aria
Brucia, brucia
A una vita che è appena finita troppo presto
Questo è il tuo posto