| Ain’t no sitting down in here my nigga
| Non è possibile sedersi qui, mio negro
|
| Yeah
| Sì
|
| Yeah keep-say-Oh I think niggas is laughing at me
| Sì, continua a dire Oh, penso che i negri stiano ridendo di me
|
| That’s right make that spooky shit
| Esatto, fai quella merda spettrale
|
| Yo-y-y-yo-yo look-look
| Yo-y-y-yo-yo guarda-guarda
|
| I Ride Slow
| Vado piano
|
| These rhythms of visions of me living colossal, ahead of my time
| Questi ritmi di visioni di me vivo in modo colossale, in anticipo sui tempo
|
| In time you’ll find that I’m a fossil
| Col tempo scoprirai che sono un fossile
|
| Know not what I do
| Non so cosa faccio
|
| Lord do you have mercy on my soul? | Signore, hai pietà della mia anima? |
| Far as I know I’m a poet or in an apostle
| Per quanto ne so, sono un poeta o un apostolo
|
| Smoking my dro, smell the aroma on my clothes
| Fumando il mio dro, annusa l'aroma sui miei vestiti
|
| Rose from the dirt, so I’m down to Earth
| Sono salito dalla terra, quindi sono sulla Terra
|
| (Oh I know)
| (Oh lo so)
|
| You made a few bucks now you feel buck
| Hai guadagnato qualche soldo ora ti senti bene
|
| Your chains gold, my shades all black
| Le tue catene d'oro, le mie sfumature tutte nere
|
| I can do this with a blindfold
| Posso farlo con una benda
|
| This ain’t rap this is find a mine in your mind blow
| Questo non è rap, è trovare una mina nel tuo colpo di mente
|
| Your brains back out of your wave cap, I don’t know Tae Bo
| Il tuo cervello è uscito dal tuo limite d'onda, non conosco Tae Bo
|
| But I kick that, you’re a Kit-Kat
| Ma lo prendo a calci, sei un Kit-Kat
|
| Life’s sweet but, way down the line you’re just a snack
| La vita è dolce ma, in fondo, sei solo uno spuntino
|
| It gets cold on the road to the riches
| Fa freddo sulla strada per la ricchezza
|
| (Yeah, I Ride Slow)
| (Sì, guido lentamente)
|
| The cars and the clothes is expensive
| Le auto e i vestiti sono costosi
|
| (Yo, I Ride Slow)
| (Yo, io guido lento)
|
| These hoes with they nose in my business
| Queste troie con il naso nei miei affari
|
| (Yeah, I Ride Slow)
| (Sì, guido lentamente)
|
| Nigga
| negro
|
| (Yo, I Ride Slow)
| (Yo, io guido lento)
|
| These rhythms of visions of me living colossal, ahead of my time
| Questi ritmi di visioni di me vivo in modo colossale, in anticipo sui tempo
|
| In time you’ll find that I’m a fossil
| Col tempo scoprirai che sono un fossile
|
| Yo-yo-yo-yo-yo-yo
| Yo-yo-yo-yo-yo-yo
|
| Insane in the membrane!
| Folle nella membrana!
|
| I Ride Slow, live fast, small time to big cash
| Guido lentamente, vivo veloce, da poco tempo a grandi guadagni
|
| Cut corners, cut loose, cut class, fuck school
| Taglia gli angoli, lascia perdere, taglia la classe, fanculo la scuola
|
| Had to learn though, the harder way
| Ho dovuto imparare, però, nel modo più difficile
|
| Pushing pennies but see a three’s a 16 in my sport
| Spingendo pochi centesimi ma vedo un tre a 16 nel mio sport
|
| Figure deal me I’m filthy I know it’s greedy out here
| Immagina di farmi male, sono sporco, lo so che è avido qui fuori
|
| I told you that but I made my way through it like Moses did with his staff!
| Te l'avevo detto, ma me la sono cavata come fece Mosè con il suo bastone!
|
| Relax, and try not to step on the crack, that’ll break your mothers back
| Rilassati e cerca di non calpestare la crepa, che spezzerà la schiena di tua madre
|
| On the surface I will certainly scratch
| In superficie cercherò di graffiare
|
| See Mac? | Vedi Mac? |
| He made this from scratch, just imagine what we could do with a flick
| L'ha fatto da zero, immagina cosa potremmo fare con un colpo
|
| of the wrist
| del polso
|
| Your puppets anyway, let’s say I’m playing ventriloquist
| Comunque i tuoi pupazzi, diciamo che sto facendo il ventriloquo
|
| Go this a way, go that a way, I’m scatter brain with this shit
| Vai in un modo, in un modo, sono un cervello disperso con questa merda
|
| What’s that a K? | Cos'è quella K? |
| Put that away, no weapons formed against, me… shall pass
| Mettilo via, nessuna arma formata contro, me... passerà
|
| Remember that? | Ricordati che? |
| I’m biblical with this shit
| Sono biblico con questa merda
|
| The tales from the Crip, on the soul of Sunday schools finna flip
| I racconti del Crip, sull'anima delle scuole domenicali, finna flip
|
| Oh! | Oh! |
| (blow)
| (soffio, soffiare)
|
| The cameras gone so bring the acid tabs along and let’s all gather round and
| Le telecamere sono sparite, quindi porta con te le schede acide e raccogliamoci tutti intorno e
|
| sing my fucking song!
| canta la mia fottuta canzone!
|
| Yo, I Ride Slow…
| Yo, io guido lento...
|
| Check!
| Dai un'occhiata!
|
| I Ride Slow, sparking like exhaust, smite a pyro
| Corro lentamente, scintillando come uno scarico, colpisco un piro
|
| A psycho, Xannys in my cup before I pour a fo'
| Uno psicopatico, Xannys nella mia tazza prima di versare un fo'
|
| You nacho, mean a nigga put cheese on you
| Tu nacho, intendi che un negro ti ha messo il formaggio
|
| Pulling up no headlights but there’s red beams on you
| Alzando niente fari ma ci sono raggi rossi su di te
|
| Apostle, smoking on this dope my brain colossal
| Apostolo, fumando su questa droga il mio cervello colossale
|
| Helps out the flow to do tricks like a brothel
| Aiuta il flusso di fare trucchetti come un bordello
|
| Roll the lace with Angel Dust and pages of the bible
| Arrotola il pizzo con la polvere d'angelo e le pagine della Bibbia
|
| Survival tactics, target practice if you lacking it get drastic
| Le tattiche di sopravvivenza, gli allenamenti al bersaglio se te ne mancano, diventano drastici
|
| Caskets If you niggas talking ass backwards
| Cofanetti Se negri parli al contrario
|
| Up shits creek with a tissue paddle, OG Kush make a nigga chest rattle
| Su merda torrente con una paletta di tessuto, OG Kush fa un tintinnio del petto di un negro
|
| Call your number like you just won the raffle
| Chiama il tuo numero come se avessi appena vinto la lotteria
|
| Nigga you Snapple sweet come after me it’s casualty
| Nigga, dolcezza Snapple, vieni dietro a me è una casualità
|
| Turn you into vegetables as if i dropped the celery
| Trasformati in verdure come se avessi fatto cadere il sedano
|
| The reality is all you niggas fictitious, smack you
| La realtà è che tutti voi negri sono fittizi, vi prendete a schiaffi
|
| With the hand of satan cause you need some sanitation
| Con la mano di Satana hai bisogno di un po' di servizi igienico-sanitari
|
| Any nigga hating we gon' turn them to a raisin
| Qualsiasi negro che odia li trasformeremo in un'uva passa
|
| One nigga, 30 clip, turn your brain into bacon bits
| Un negro, 30 clip, trasforma il tuo cervello in pezzi di pancetta
|
| And I ain’t saying shit cause I’m coming from Detroit where
| E non sto dicendo un cazzo perché vengo da Detroit, dove
|
| I’m coming up short then niggas Ride Slow, AK-ing up your porch
| Sto arrivando breve poi i negri Ride Slow, AK-ing su il tuo portico
|
| (I Ride Slow!)
| (Vado piano!)
|
| (I-I-I Ride)
| (Io-io-io giro)
|
| (I-I-I Ride)
| (Io-io-io giro)
|
| Niggas talking about all this lean shit, nigga I been sipping this shit since…
| Negri che parlano di tutta questa merda magra, negro, sto sorseggiando questa merda da quando ...
|
| been sipping this shit
| sorseggiando questa merda
|
| (I Ride Slow)
| (Guido lento)
|
| Silly out here…
| Sciocco qui fuori...
|
| Niggas wanna tell me about 2 cups, nigga I gave this nigga Soul his first 2
| I negri vogliono dirmi di 2 tazze, negro, ho dato a questo negro Soul i suoi primi 2
|
| cups nigga
| tazze negro
|
| I gave cuz his first cup of Lean
| Ho dato perché la sua prima tazza di Lean
|
| What you niggas talking bout?
| Di cosa state parlando negri?
|
| (I Ride Slow)
| (Guido lento)
|
| Cuz older than me, that’s what I be talking about see? | Perché più grande di me, è di questo che sto parlando, vedi? |
| fuck it
| fanculo
|
| (I Ride Slow)
| (Guido lento)
|
| (These rhythms of visions of me living colossal, ahead of my time
| (Questi ritmi di visioni di me che vivo sono colossale, in anticipo sui tempi
|
| In time you’ll find that I’m a fossil)
| Col tempo scoprirai che sono un fossile)
|
| Soulo
| Soulo
|
| La-la-la-la-la
| La-la-la-la-la
|
| Do you wanna ride or die?
| Vuoi cavalcare o morire?
|
| (I Ride Slow)
| (Guido lento)
|
| What do we have here now? | Che cosa abbiamo qui ora? |
| Run quick see
| Corri veloce a vedere
|
| Come with me, come with me
| Vieni con me, vieni con me
|
| (Inhale Mary)
| (Inspira Maria)
|
| Come with me, come with me
| Vieni con me, vieni con me
|
| (Exhale Mary)
| (Espira Maria)
|
| La-la-la-la-la
| La-la-la-la-la
|
| (I Ride Slow)
| (Guido lento)
|
| I heard they stopped making Actavis…
| Ho sentito che hanno smesso di produrre Actavis...
|
| (You know when I heard that?)
| (Sai quando l'ho sentito?)
|
| While I was sipping Actavis!
| Mentre sorseggiavo Actavis!
|
| Fast life, slow motion in my double cup
| Vita veloce, rallentatore nella mia doppia tazza
|
| The screw give me drive like a flat-head, every fill up
| La vite mi dà guida come una testa piatta, ad ogni riempimento
|
| I must be Captain Phillips | Devo essere il capitano Phillips |
| These niggas don’t speak my language
| Questi negri non parlano la mia lingua
|
| Residue on my debit card, don’t tell my moms
| Residui sulla mia carta di debito, non dirlo a mia mamma
|
| That it’s a lot more than marijuana in her son
| Che in suo figlio c'è molto di più della marijuana
|
| I walk on the dark side, only to shed light where they ain’t no sun
| Cammino sul lato oscuro, solo per far luce dove non c'è il sole
|
| Deadline Snapback on my mind, I ain’t suicidal I’m just fly
| Scadenza Snapback nella mia mente, non ho tendenze suicide, sto solo volando
|
| My rhymes, Ciroc and Ayahuasca would you like a sip?
| Le mie rime, Ciroc e Ayahuasca vorresti un sorso?
|
| Enlightenment from a low life that’s more than likely high
| L'illuminazione da una vita bassa che è più che probabile alta
|
| What I do with 8 zips nigga? | Cosa faccio con 8 zip negro? |
| You don’t know the half
| Non conosci la metà
|
| All these lines add up like a motherfucking graph
| Tutte queste righe si sommano come un fottuto grafico
|
| Rap as if I had 2 left feet, tryna walk a righteous path
| Rap come se avessi 2 piedi sinistri, provando a percorrere un sentiero retto
|
| So here’s a question that I ask…
| Quindi ecco una domanda che pongo...
|
| What’s a negative with no plus?
| Che cos'è un negativo senza più?
|
| A Benz with no bus?
| Una Benz senza autobus?
|
| A curse with no gift?
| Una maledizione senza regalo?
|
| Who’s God with no us?
| Chi è Dio senza noi?
|
| Delusional, murder marsupials when I puke a flow
| Deliranti, assassini marsupiali quando vomito un flusso
|
| Put my dick in witches from the Crucible
| Metti il mio cazzo dentro le streghe dal Crogiolo
|
| I’m hard to get a read on, that pussy shaking, Parkinson’s Disease on
| È difficile leggere, quella figa che trema, il morbo di Parkinson acceso
|
| Pardon me I sneezed, blessing conscious as I speaks freely
| Scusa se ho starnutito, benedicendo cosciente mentre parlo liberamente
|
| Death is cold homie, breathe easy
| La morte è freddo amico, respira facilmente
|
| Loaded gun in front of me
| Pistola carica davanti a me
|
| Shoot the soul right out of Soul, yeah you my homie
| Spara l'anima direttamente da Soul, sì, mio amico
|
| You do my murder
| Tu fai il mio omicidio
|
| Ay-ay-ay-ay
| Ay-ay-ay-ay
|
| Fuck off! | Vaffanculo! |
| Maaaaaan
| Maaaaaan
|
| (I Ride Slow)
| (Guido lento)
|
| (Stop sniffing on that God-Damn bleach is what you need to do)
| (Smettila di annusare che maledettamente candeggina è ciò che devi fare)
|
| How dare a man talk about the potency of my pack?
| Come osa un uomo parlare della potenza del mio branco?
|
| I snort dope, it’s mixed with Crystal Meth and gastric bypass
| Sbuffo drogato, è mescolato con Crystal Meth e bypass gastrico
|
| Satan’s blood in my flesh
| Il sangue di Satana nella mia carne
|
| Nobody is high as, and These Days the iPad
| Nessuno è alto come, e in questi giorni l'iPad
|
| Will tell you that your life will be no longer than an eyelash…
| Ti dirà che la tua vita non sarà più lunga di una ciglia...
|
| And then float away
| E poi volare via
|
| (I Ride Slow)
| (Guido lento)
|
| So good luck!
| Perciò buona fortuna!
|
| Boop-boop-boop-boop-boop-boop-
| Boop-boop-boop-boop-boop-boop-
|
| Fuck yeah!
| Cazzo sì!
|
| Yo Doeburger man | Yo Doeburger uomo |