Traduzione del testo della canzone Kendrick Lamar's Interlude - Ab-Soul

Kendrick Lamar's Interlude (originale)

24/7, 365, motherfucker I’m still right on time
Oh you thought you had me all figured out?
Take it from the horses mouth, you’ll never understand me
I told you my Plan B is to win your hearts before we win a Grammy
These Days ain’t shit changed, different toilet, same shit
And I drank a whole gallon of laxatives by accident
Just to shit on you has-beens
Had it been for my past tense, I wouldn’t be rapping
See these streets made me, broke me down
Built me up, drove me crazy
Made me hungry, made you hate me, but fuck love
It don’t make dollars, it don’t make sense nigga
By the way, that’s DJ Quik nigga, respect or check it
These days, I’m a little more focused
Cause y’all cracked the door and I kicked it open
Yellin' get the fuck down or I will shoot
I told you not to motherfuckin' move!
Be another example
I’ll take the whole industry hostage if I have to
I’ll sabotage this game, a good kid?
Yeah that’s only in my mama’s eyes
I seen a dead body at five and that shit made me traumatized
So These Days, a little blood on my hands ain’t nothing compared
To hopping out a minivan, with a mini 22 3's and the homie TuTu
And two more YGs, oh nobody got time for that!
These Days it’s only time for rap!
So Herbert Anthony Stevens
You make or break bread before we break even
Before they broke our records we broke records
And wrote pieces, of history
So These Days?
These accolades that’s meant for we?
It’s only truth that this shit was meant to be, T.D.E
Life’s still a Traffic Jam (Life is still a Traffic Jam)
Life’s still a Traffic Jam (Life is still a Traffic Jam)
Life’s still a Traffic Jam (Life is still a Traffic Jam)
Life’s still a Traffic Jam (Ready to go)
Life’s still a Traffic Jam (Still ready to go)
Life’s still a Traffic Jam (Still ready to go)
Life’s still a Traffic Jam
Life’s still a Traffic Jam…
Shit… what more did you expect?
HiiiPower
For the most part, we go hard for the respect
I’m obviously ominous to my competition
And if I ain’t better than Kendrick than nobody is then!
We shared our life with you
Shared our light with you even in the darkest of hours
In hopes that one day, just maybe, one day the world’ll be ours
Ha, and now they look up to us like towers
For rhyming like we had super powers
They should’ve never let us in these offices…
Knowing good and God-damn well
How well we’ve been ducking officers
Laughing at the scraps they offered us in the past
And now we toast champagne to the thirst we never had!
I had my ups and downs, but I always left right
Rest In Peace Alori Joh… TopDawg for life!
And oh yeah… SOUL!
I watch that fire that we’re gathered around and see that it burns similar to
the fire that is inside you…

(traduzione)

24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365, figlio di puttana, sono ancora puntuale
Oh pensavi di avermi capito tutto?
Prendilo dalla bocca dei cavalli, non mi capirai mai
Ti ho detto che il mio piano B è conquistare i tuoi cuori prima di vincere un Grammy
Questi giorni non sono cambiati di merda, toilette diversa, stessa merda
E ho bevuto un intero gallone di lassativi per caso
Solo per merda su di te è stato
Se fosse stato per il mio passato, non avrei rappato
Vedere queste strade mi ha reso, mi ha distrutto
Mi ha costruito, mi ha fatto impazzire
Mi ha fatto fame, mi hai fatto odiare, ma fanculo l'amore
Non fa soldi, non ha senso negro
A proposito, questo è DJ Quik nigga, rispettalo o controllalo
In questi giorni, sono un po' più concentrato
Perché avete spaccato la porta e io l'ho aperta con un calcio
Urlando, fottiti, o sparo
Te l'avevo detto di non muoverti, cazzo!
Sii un altro esempio
Prenderò in ostaggio l'intero settore, se necessario
Saboterò questo gioco, un bravo ragazzo?
Sì, è solo negli occhi di mia mamma
Ho visto un cadavere a cinque anni e quella merda mi ha traumatizzato
Quindi in questi giorni, un po' di sangue sulle mie mani non è niente in confronto
Per saltare fuori da un minivan, con un mini ​​22 3 e l'amico TuTu
E altri due YG, oh nessuno ha tempo per quello!
In questi giorni è solo tempo di rap!
Quindi Herbert Anthony Stevens
Fai o rompi il pane prima del nostro pareggio
Prima che battessero i nostri record, abbiamo battuto i record
E ha scritto pezzi, di storia
Quindi in questi giorni?
Questi riconoscimenti destinati a noi?
È l'unica verità che questa merda doveva essere, T.D.E
La vita è ancora un ingorgo (la vita è ancora un ingorgo)
La vita è ancora un ingorgo (la vita è ancora un ingorgo)
La vita è ancora un ingorgo (la vita è ancora un ingorgo)
La vita è ancora un ingorgo (pronto per l'uso)
La vita è ancora un ingorgo (ancora pronto per partire)
La vita è ancora un ingorgo (ancora pronto per partire)
La vita è ancora un ingorgo
La vita è ancora un ingorgo...
Merda... cosa ti aspettavi di più?
Ciao potere
Per la maggior parte, ci impegniamo per il rispetto
Ovviamente sono inquietante per la mia competizione
E se non sono migliore di Kendrick di nessuno, allora!
Abbiamo condiviso la nostra vita con te
Abbiamo condiviso la nostra luce con te anche nelle ore più buie
Nella speranza che un giorno, forse, un giorno il mondo sarà nostro
Ah, e ora ci guardano come torri
Per fare le rime come se avessimo dei super poteri
Non avrebbero mai dovuto farci entrare in questi uffici...
Conoscere bene e maledettamente bene
Come siamo stati bravi a schivare gli ufficiali
Ridendo per gli scarti che ci hanno offerto in passato
E ora brindiamo allo champagne alla sete che non abbiamo mai avuto!
Ho avuto i miei alti e bassi, ma ho sempre lasciato a destra
Riposa in pace Alori Joh... TopDawg per tutta la vita!
E oh sì... ANIMA!
Guardo quel fuoco attorno al quale siamo riuniti e vedo che brucia in modo simile
il fuoco che è dentro di te...