Traduzione del testo della canzone Long Term (feat. Lori Writes) - Ab-Soul

Long Term (feat. Lori Writes) (originale)

Give me a little, little, little more volume on the vocals
Mic check, mic check one two
This is it right here Wave, this is it
Thank you for tuning in, hope y’all enjoyed yourself
Long Term
Motherfucker this is Long Term, let me explain to you niggas
I’m here for the long haul
I’m fly as Curtis Pilot, you ever saw part of my Carson
Joggin' if y’all lost, but I been dedicated since back then
Started out with the double-time rhyme scheme I got from Twista
I couldn’t quite convince the public, I was the one that’ll put us up on the map
Throwin' away raps in a trash can
Fillin' my notebook up with my quotes, but the doors didn’t open up
So I slowed it up
Found my niche, got my bars up
Black Planet freestyle chattin', get your guards up
Boys in Black had me hip to punchlines and all that
Came back with some hard stuff
What I was like, sixteen I think?
Killin' 'em, box sealin' 'em, like the rooftop
Not quite a god emcee, more like Jay Reed, give me the oowop
I don’t care who drop
Still found room for development
Before MySpace views were so relevant
Hey Soul, you ever think of sellin' it?
What?
Your soul!
Heavens no
Unless it cost that at Heaven’s door
I pave my own way, no steppin' stones
My first break was playin' songs for Tory Crow
The judge looked out, we even shot a video
Shout-out my man June, can’t forget my nigga Bones with the bangers
It’s all love over here player
Before MP3 players could play us
I had a five-star tablet full of classics
At a time where every rapper was a gangsta or somethin'
Sort of became cliche some thought
From the suburbs where we do dirt and hope we never get caught
Hittin' a lie, why would I lie?
I’ve been watching you, to whomever this may concern
I can see your grind, what you got is well deserved
You gotta get up, get out, and get it, you can’t always wait your turn
And it may not happen tomorrow, you gotta think long term
I told myself like back in '05 I give this rap shit two years
But I’m still here
I’ve fallen in love with this hip-hop thing
Our relationship is real rare
The problem with a lot of newcomers is sad, but understood
I’m tryin' to make a great song, they tryin' to make it out the hood
I’m tryin' to be honored with the Pacs and Biggies
And they tryin' to see face on TV like, «Momma, see me?»
But it’s a whole lot easier now
The Internet’ll let the world play your media now
Your girlfriend cousin got a mixtape comin' out
And he got a beat you leased, but the producer is out of reach
This kid asked me how to make a name for himself
I told him I’m still tryin' to find a lane for myself
I could’ve lied to him and sold him a bunch of BS
But this is where the letter ends, before I go, P. S
What is long term?
Long term is everlasting, long term is the thought of a future reference
Long term is everlasting, long term is the thought of a future reference
What is long term?
Long term is everlasting, long term is the thought of a future reference
Long term is everlasting

(traduzione)

Dammi un poco, un po' più di volume sulla voce
Controllo microfono, controllo microfono uno due
Questo è proprio qui Wave, eccolo qui
Grazie per esserti sintonizzato, spero che vi siate divertiti
Lungo termine
Figlio di puttana, questo è a lungo termine, lascia che ti spieghi a te negri
Sono qui per il lungo raggio
Io volo come Curtis Pilot, hai mai visto parte della mia Carson
Fare jogging se aveste perso tutti, ma da allora mi sono dedicato
Ho iniziato con lo schema delle rime a doppia ora che ho ricevuto da Twista
Non sono riuscito a convincere il pubblico, sono stato io a metterci sulla mappa
Buttare via i rap in un bidone della spazzatura
Riempiendo il mio taccuino con le mie citazioni, ma le porte non si aprivano
Quindi l'ho rallentato
Ho trovato la mia nicchia, ho alzato le mie barre
Black Planet in chat freestyle, alza la guardia
I ragazzi in nero mi hanno tenuto alla moda alle battute e tutto il resto
Sono tornato con alcune cose difficili
Com'ero, sedici, credo?
Uccidendoli, sigillandoli in scatole, come sul tetto
Non proprio un presentatore divino, più simile a Jay Reed, dammi l'oowop
Non mi interessa chi lascia cadere
Ancora trovato spazio per lo sviluppo
Prima che le visualizzazioni di MySpace fossero così rilevanti
Ehi Soul, hai mai pensato di venderlo?
Che cosa?
La tua anima!
Cieli n
A meno che non sia un costo così alla porta del paradiso
Apro la mia strada, senza pietre miliari
La mia prima pausa è stata suonare canzoni per i Tory Crow
Il giudice ha guardato fuori, abbiamo anche girato un video
Grida il mio uomo June, non posso dimenticare il mio negro Bones con i colpi
È tutto amore qui giocatore
Prima che i lettori MP3 potessero riprodurci
Avevo un tablet a cinque stelle pieno di classici
In un momento in cui ogni rapper era un gangsta o qualcosa del genere
Una sorta di diventato un cliché, un pensiero
Dalla periferia dove sporchiamo e speriamo di non essere scoperti
Colpire una bugia, perché dovrei mentire?
Ti ho tenuto d'occhio, a chiunque possa interessare
Vedo la tua fatica, quello che hai è meritato
Devi alzarti, uscire e prenderlo, non puoi sempre aspettare il tuo turno
E potrebbe non accadere domani, devi pensare a lungo termine
Mi sono detto che nel 2005 ho dato a questa merda rap due anni
Ma sono ancora qui
Mi sono innamorato di questa cosa hip-hop
La nostra relazione è davvero rara
Il problema con molti nuovi arrivati ​​è triste, ma compreso
Sto cercando di creare una grande canzone, loro cercano di farcela
Sto cercando di essere onorato con i Pacs e Biggies
E cercano di vedere la faccia in TV come: "Mamma, mi vedi?"
Ma ora è molto più facile
Internet consentirà al mondo di riprodurre i tuoi file multimediali ora
La tua ragazza cugina ha un mixtape in uscita
E ha ottenuto un beat che hai affittato, ma il produttore è fuori portata
Questo ragazzo mi ha chiesto come farsi un nome
Gli ho detto che sto ancora cercando di trovare una corsia per me stesso
Avrei potuto mentirgli e vendergli un mucchio di BS
Ma è qui che finisce la lettera, prima che io vada, P. S
Che cos'è il lungo termine?
Il lungo termine è eterno, il lungo termine è il pensiero di un riferimento futuro
Il lungo termine è eterno, il lungo termine è il pensiero di un riferimento futuro
Che cos'è il lungo termine?
Il lungo termine è eterno, il lungo termine è il pensiero di un riferimento futuro
Il lungo termine è eterno