Traduzione del testo della canzone No Pressure (feat. Jay Rock) - Ab-Soul

No Pressure (feat. Jay Rock) (originale)

Blue Chucks with my Locs on
Hoping that the blood homies don’t take it wrong
And wipe me off the face of this earth
And for the record, I am not banging the turf
I ain’t got no record, I ain’t never laid a nigga to dirt
And other than a nine to five I never had no work
But that don’t mean shit, I could still get murked
Any given Sunday, In front of a church, chuch
Tabernacle, chapel, If I ain’t on the block I’m somewhere behind an apple
Bottom model bottle poppin'
Old English like senior citizens speaking
And me and legend blowing big kush
In a little coupe the same size big foot’s foot
And now niggas looking up to me
And I ain’t even tall, It’s hard to be.
The pressure is on
I said the pressure’s on
The pressure is on
I said the pressure’s on
The pressure is on
I said the pressure’s on
The pressure is on
I said the pressure’s on
See, The Pressure ret everywhere/er were
And if it bust a pipe, it can take your life
Right before your eyes, and your homie’s too
You had to run it cause the color of your tennis shoes
And I hope you got a spare pair
And a fresh pack of newports to calm your nerves
Roll up the herb, that’s my first name
And I get high until I die, that’s on my Daddy’s grave
You niggas wearin' a mask
Trying to masquerade away from the facts, of your past
In past tense I pass this like classes, I took at Curtiss Magnet
I remember one time one of the homies had a black burner in a black jacket
Shit, who predicted he’d get hit before twenty one
Blackjack it is, trying to count your cards quicker than us
I’m air tight never flinch when the
The pressure is on
I said the pressure’s on
The pressure is on
I said the pressure’s on
The pressure is on
I said the pressure’s on
The pressure is on
I said the pressure’s on
When the pressure was on
Niggas talk loud but they break wild when the weapons are drawn
I should hit ten in his dome, cause he a snitch, he don’t represent this
gangster shit
Shit, he don’t know how it feel to see your homie’s cap peeled by the black
steel, for real
I can still see the blood spill, it’s ill, it’s ugly nasty
Uh, still keep the can/cannon in the back seat
What, puffin' the blunt, fully trucked
For any nigga that wanna lay on the dust in the ford trucks
Trust, I ain’t with the B.S., I’m out the E.S.,
With a bad bitch
Pro Club 1X tall, no v-neck
Show me where the cheese at, I ain’t talkin' Cheese-Its
Use to serve rocks in the lot, Al Paci-ess
Now I crush mics on the song
Life’s a gamble plus a nigga never fold when the
The pressure is on
I said the pressure’s on
The pressure is on
I said the pressure’s on
The pressure is on
I said the pressure’s on
The pressure is on
I said the pressure’s on
Ah, yeah
Roll up that OG, pop that OE
Aha, know how we do my nig'
TDE, top notch, Soul!
No pressure
Booty-bye-ba
One West

(traduzione)

Mandrini blu con i miei Loc attivi
Sperando che gli amici del sangue non lo prendano male
E cancellami dalla faccia di questa terra
E per la cronaca, non sto sbattendo il tappeto erboso
Non ho alcun record, non ho mai messo un negro nella sporcizia
E a parte le nove meno cinque non ho mai avuto lavoro
Ma questo non significa un cazzo, potrei ancora essere oscurato
Ogni domenica, davanti a una chiesa, chiesa
Tabernacolo, cappella, se non sono sul blocco sono da qualche parte dietro una mela
La bottiglia del modello inferiore che scoppia
Inglese antico come gli anziani che parlano
E io e la leggenda stiamo soffiando alla grande
In un piccolo coupé, il piede del piede grande della stessa misura
E ora i negri mi ammirano
E non sono nemmeno alto, è difficile esserlo.
La pressione è attiva
Ho detto che la pressione è alta
La pressione è attiva
Ho detto che la pressione è alta
La pressione è attiva
Ho detto che la pressione è alta
La pressione è attiva
Ho detto che la pressione è alta
Vedi, la pressione è rimasta ovunque/era
E se rompe un tubo, può toglierti la vita
Proprio davanti ai tuoi occhi, e anche al tuo amico
Dovevi correre perché il colore delle tue scarpe da tennis
E spero che tu abbia un paio di ricambio
E un nuovo pacchetto di nuovi porti per calmare i nervi
Arrotola l'erba, questo è il mio nome
E mi sballo fino alla morte, è sulla tomba di mio papà
Negri che indossate una maschera
Cercando di nasconderti dai fatti, dal tuo passato
Al passato ho superato questo tipo di lezioni, ho frequentato Curtiss Magnet
Ricordo che una volta uno degli amici aveva un bruciatore nero con una giacca nera
Merda, che aveva previsto che sarebbe stato colpito prima del ventuno
Blackjack è, cercare di contare le tue carte più velocemente di noi
Sono a tenuta d'aria, non sussulto mai quando il
La pressione è attiva
Ho detto che la pressione è alta
La pressione è attiva
Ho detto che la pressione è alta
La pressione è attiva
Ho detto che la pressione è alta
La pressione è attiva
Ho detto che la pressione è alta
Quando la pressione era alta
I negri parlano ad alta voce ma si scatenano quando le armi vengono estratte
Dovrei colpire dieci nella sua cupola, perché è una spia, non lo rappresenta
merda di gangster
Merda, non sa come ci si sente a vedere il berretto del tuo amico sbucciato dal nero
acciaio, per davvero
Riesco ancora a vedere il sangue fuoriuscire, è malato, è brutto brutto
Uh, tieni ancora il cannone/cannone sul sedile posteriore
Cosa, puffin' il contundente, completamente autocarro
Per ogni negro che vuole sdraiarsi sulla polvere nei camion Ford
Fidati, non sono con le B.S., sono fuori dagli Stati Uniti,
Con una puttana cattiva
Pro Club 1X alto, senza scollo a V
Mostrami dove è il formaggio, non sto parlando di Cheese-Its
Usalo per servire i sassi nel lotto, Al Paci-ess
Ora schiaccio i microfoni sulla canzone
La vita è una scommessa e un negro non si piega mai quando il
La pressione è attiva
Ho detto che la pressione è alta
La pressione è attiva
Ho detto che la pressione è alta
La pressione è attiva
Ho detto che la pressione è alta
La pressione è attiva
Ho detto che la pressione è alta
Ah sì
Arrotola quel OG, apri quell'OE
Aha, so come facciamo il mio negro
TDE, di prim'ordine, Anima!
Nessuna pressione
Bottino ciao ba
Un Occidente