Traduzione del testo della canzone YMF - Ab-Soul

YMF (originale)

Parts my fingers' crossed
Ch’yeah, ch’yeah
Hey, hey, hey
YMF, nigga
Hey, man!
It’s only cause I care about you
Wipe those tears from your face
They say the truth will set you free
Baby I’ll be your slave
It’s only cause I care about you
Put a smile on your face
Say the truth will set you free
I’ll be your slave
Cause I’m a liar, a cheater, a devil in disguise and a deceiver
If I was you and you was me, I wouldn’t believe you
The tricky part is my fingers' crossed, cause I could even by lying
About being a liar, cheater, a devil in disguise and a deceiver
YMF
YMF
And I don’t wanna take the time
Said, I don’t wanna take the time
To write down, what I feel on my mind, right now
I don’t wanna take the time
Never even take the time
To write down, what I feel on my mind right now
I gotta wear shades everyday
It’s difficult to figure me out
You’re supposed to look a man up in his eye
They don’t even know what eye is about
Is he non-fiction or not?
Is it politics or hip-hop?
Do What Thou Wilt
Love is the only law
Love under will, the law is for all
And then I said that I would carry the cross
That wasn’t just a quote I stole from Nas (naw)
And like I said, It wasn’t written
But still I’m taking over with this ether
And since he got a new bitch
He ain’t dropped no new music, either
Told my lady I was an alien;
she believed my ass
I said sike!
I didn’t tell you E.T.
was back
Only cause I care about you
Wipe those tears from your face
They say the truth will set you free
Baby I’ll be your slave
It’s only cause I care about you
Put a smile on that face
They say the truth will set you free
And I’m your slave
Cause I’m a liar, a cheater, a devil in disguise and a deceiver
If I was you and you was me, I wouldn’t believe you
The tricky part is my fingers' crossed, cause I could even by lying
About being a liar, cheater, a devil in disguise and a deceiver
YMF
YMF
YMF
YMF
If you are
That one girl, very far away
That’ll come around when I’m in town
Even with your man from many years
With plans of church and wedding gowns
And other portions of the big picture
You’ll leave out of the portrait
That you will paint for me after I perform my recordings
And I say the shit that stimulates your mind, body and spirit
Resonate with your receptors, you never knew existed
Your phone on silent
You got an alibi for your boo
And before you say bye, you say you love me
And I’ma say I love you too
Only cause I care about you
Wipe those tears from your face
They say the truth will set you free
Baby I’ll be your slave
It’s only cause I care about you
Put a smile on that face
They say the truth will set you free
And I’m your slave
Cause I’m a liar, a cheater, a devil in disguise and a deceiver
If I was you and you was me, I wouldn’t believe you
The tricky part is my fingers' crossed, cause I could even by lying
About being a liar, cheater, a devil in disguise and a deceiver
YMF
YMF
YMF
YMF
Bentley put the gas on 'em, YMF
In the beginning, I created the heavens and the earth
Now, the earth was formless and empty
Darkness was over the surface of the deep
And my spirit was hovering over the waters
And I said, let there be light

YMF (traduzione)

Incrociamo le dita
Ch'yeah, ch'yeah
Hey Hey Hey
YMF, negro
Hey amico!
È solo perché ci tengo a te
Asciuga quelle lacrime dal tuo viso
Dicono che la verità ti renderà libero
Tesoro, sarò il tuo schiavo
È solo perché ci tengo a te
Metti un sorriso sul tuo viso
Dì che la verità ti renderà libero
Sarò il tuo schiavo
Perché sono un bugiardo, un imbroglione, un diavolo travestito e un ingannatore
Se fossi tu e tu fossi me, non ti crederei
La parte difficile è incrociare le dita, perché potrei anche mentire
Sull'essere un bugiardo, un imbroglione, un diavolo sotto mentite spoglie e un ingannatore
YMF
YMF
E non voglio prendermi il tempo
Ha detto, non voglio prendermi il tempo
Per scrivere, ciò che sento nella mente, in questo momento
Non voglio prendermi il tempo
Mai nemmeno prendersi il tempo
Per scrivere, ciò che sento nella mia mente in questo momento
Devo indossare occhiali da sole tutti i giorni
È difficile capirmi
Dovresti guardare un uomo negli occhi
Non sanno nemmeno di cosa tratta l'occhio
È una saggistica o no?
È politica o hip-hop?
Fai quello che vuoi
L'amore è l'unica legge
Amore sotto la volontà, la legge è per tutti
E poi ho detto che avrei portato la croce
Non era solo una citazione che ho rubato a Nas (naw)
E come ho detto, non è stato scritto
Ma ancora sto prendendo il sopravvento con questo etere
E dal momento che ha una nuova cagna
Non ha nemmeno rilasciato nuova musica
Ho detto alla mia signora che ero un alieno;
ha creduto al mio culo
Ho detto sike!
Non te l'avevo detto E.T.
era tornato
Solo perché ci tengo a te
Asciuga quelle lacrime dal tuo viso
Dicono che la verità ti renderà libero
Tesoro, sarò il tuo schiavo
È solo perché ci tengo a te
Fai un sorriso su quella faccia
Dicono che la verità ti renderà libero
E io sono il tuo schiavo
Perché sono un bugiardo, un imbroglione, un diavolo travestito e un ingannatore
Se fossi tu e tu fossi me, non ti crederei
La parte difficile è incrociare le dita, perché potrei anche mentire
Sull'essere un bugiardo, un imbroglione, un diavolo sotto mentite spoglie e un ingannatore
YMF
YMF
YMF
YMF
Se sei
Quella ragazza, molto lontana
Avverrà quando sarò in città
Anche con il tuo uomo da molti anni
Con progetti di chiesa e abiti da sposa
E altre parti del quadro generale
Lascerai fuori il ritratto
Che dipingerai per me dopo che avrò eseguito le mie registrazioni
E dico le cazzate che stimolano la mente, il corpo e lo spirito
Risuona con i tuoi recettori, non sapevi che esistesse
Il tuo telefono silenzioso
Hai un alibi per il tuo fischio
E prima di salutarmi, dici che mi ami
E dirò che ti amo anche io
Solo perché ci tengo a te
Asciuga quelle lacrime dal tuo viso
Dicono che la verità ti renderà libero
Tesoro, sarò il tuo schiavo
È solo perché ci tengo a te
Fai un sorriso su quella faccia
Dicono che la verità ti renderà libero
E io sono il tuo schiavo
Perché sono un bugiardo, un imbroglione, un diavolo travestito e un ingannatore
Se fossi tu e tu fossi me, non ti crederei
La parte difficile è incrociare le dita, perché potrei anche mentire
Sull'essere un bugiardo, un imbroglione, un diavolo sotto mentite spoglie e un ingannatore
YMF
YMF
YMF
YMF
Bentley gli ha dato il gas, YMF
All'inizio creavo i cieli e la terra
Ora, la terra era informe e vuota
L'oscurità era sulla superficie degli abissi
E il mio spirito aleggiava sulle acque
E io dissi, che ci sia luce