Traduzione del testo della canzone 15 Storey Halo - ABC

15 Storey Halo (originale)

It’ll never happen until you remove
Until you flatten your 10−20−30−40−15 storey halo
Bottle blondes and beach boys
Might marvel at the size
But honey something that big
You now the best don’t advertise
Has no-one ever told you
You gotta body build to last?
But with that 15 storey deadstop
You’re going nowhere, and fast
10−20−30−40!
15 storey halo!
10−20−30−40!
15 storeys high!
10−20−30−40!
15 storey halo
10−20−30−40?
7 miles wide
7 miles wide!
«„Ask a judge and jury
Joe find me 12 just men
We’re gonna bottle up their fury
Make sure don’t happen again“»
All the rebel boys got payrolled
Now they’re queuing outside the bank
Like 14 carat playboys
On a trans-cool trans-world tramp
10−20−30−40!
15 storey halo!
10−20−30−40!
15 storeys high!
10−20−30−40!
15 storey halo
10−20−30−40?
7 miles wide
7 miles wide!
And so you meet this guy
A regular gala-had
A real house-trained barbarian
And so you drop him
Like a bad habit
But anything that comes along
You grab it Oh we’re all waiting
For a saving grace
Hands that soothe
Hands that smoothe the human race
Yes we’re all waiting
For a saving grace
Hands that soothe
Hands that smoothe the human race

15 Storey Halo (traduzione)

Non accadrà mai finché non rimuovi
Fino a quando non appiattisci il tuo alone di 10-20-30-40-15 piani
Bionde imbottigliate e ragazzi da spiaggia
Potrebbe stupirti delle dimensioni
Ma tesoro, qualcosa di così grande
Ora sei il migliore non pubblicizzare
Nessuno te l'ha mai detto
Devi costruire un corpo per durare?
Ma con quel punto morto di 15 piani
Non stai andando da nessuna parte, e veloce
10-20-30-40!
Aureola di 15 piani!
10-20-30-40!
15 piani di altezza!
10-20-30-40!
Alone a 15 piani
10-20-30-40?
7 miglia di larghezza
7 miglia di larghezza!
«„Chiedere a un giudice e giuria
Joe trovami 12 solo uomini
Reprimeremo la loro furia
Assicurati che non accada di nuovo“»
Tutti i ragazzi ribelli sono stati pagati
Ora fanno la fila fuori dalla banca
Come i playboy da 14 carati
Su un vagabondo trans-mondo trans-cool
10-20-30-40!
Aureola di 15 piani!
10-20-30-40!
15 piani di altezza!
10-20-30-40!
Alone a 15 piani
10-20-30-40?
7 miglia di larghezza
7 miglia di larghezza!
E così incontri questo ragazzo
Una normale festa di gala
Un vero barbaro addestrato in casa
E così lo lasci cadere
Come una cattiva abitudine
Ma tutto ciò che arriva
Prendilo Oh stiamo tutti aspettando
Per una grazia salvifica
Mani che calmano
Mani che levigano la razza umana
Sì, stiamo tutti aspettando
Per una grazia salvifica
Mani che calmano
Mani che levigano la razza umana