Traduzione del testo della canzone Be Near Me (Re-Recorded) - ABC

Be Near Me (Re-Recorded) (originale)

The message is perfectly simple
The meaning is clear
Don’t ever stray too far
And don’t disappear
No, don’t disappear
Ever had that feeling
Almost broke in two
Said that you were leaving
Like you do, you do
All my dreams came true last night
All my hopes and fears
All my dreams came true once more
In tears, in tears
Be near me, be near
Be near me, be near
Be near
Never had that feeling
Until I first met you
Never felt like kneeling
Now I do, yes I do
Yes, I do, ooh
All my dreams came true last night
All my hopes and fears
All my dreams came true once more
In tears, in tears
Be near me, be near
Be near me, be near
Oh, be near me, be near
Be near, be near
The message is perfectly simple
The meaning is clear
Don’t ever stray too far
And don’t disappear
No, don’t disappear
Be near me, be near
Be near me, be near
Be near me, be near
Be near me, be near
What’s your reputation?
Ecstasy
What’s your inclination?
Next to me

Be Near Me (Re-Recorded) (traduzione)

Il messaggio è perfettamente semplice
Il significato è chiaro
Non allontanarti mai troppo
E non scomparire
No, non scomparire
Mai avuto quella sensazione
Quasi rotto in due
Ha detto che te ne stavi andando
Come fai tu, lo fai
Tutti i miei sogni si sono avverati la scorsa notte
Tutte le mie speranze e paure
Tutti i miei sogni si sono avverati ancora una volta
In pianto, in pianto
Sii vicino a me, sii vicino
Sii vicino a me, sii vicino
Essere vicino
Mai avuto quella sensazione
Fino a quando non ti ho incontrato per la prima volta
Non ho mai avuto voglia di inginocchiarsi
Ora lo faccio, sì lo faccio
Sì, sì, ooh
Tutti i miei sogni si sono avverati la scorsa notte
Tutte le mie speranze e paure
Tutti i miei sogni si sono avverati ancora una volta
In pianto, in pianto
Sii vicino a me, sii vicino
Sii vicino a me, sii vicino
Oh, sii vicino a me, sii vicino
Sii vicino, sii vicino
Il messaggio è perfettamente semplice
Il significato è chiaro
Non allontanarti mai troppo
E non scomparire
No, non scomparire
Sii vicino a me, sii vicino
Sii vicino a me, sii vicino
Sii vicino a me, sii vicino
Sii vicino a me, sii vicino
Qual è la tua reputazione?
Estasi
Qual è la tua inclinazione?
Vicino a me