Traduzione del testo della canzone By Default By Design - ABC

By Default By Design (originale)

By default by design
Time after time
Maybe you earned it
Maybe you spurned it
But you got it…
You got it
Call it attraction or charm
Sound the alarm
Maybe you earned it
Maybe you spurned it
But you got it…
Yes, you got it
Breaking hearts your speciality?
Why did you ever have to come so close to me
Was it love or morbid curiosity?
Either way I’d say that love’s a possibility
Come a little closer
Let me see you in close detail
The object of my affections
Walked off in the other direction
By default by design
Time after time
Maybe you earned it
Maybe you spurned it
But you got it…
You got it
Call it attraction or charm
Sound the alarm
Maybe you earned it
Maybe you spurned it
But you got it…
Yes, you got it
Modern day Romeo’s
Modern day Juliet’s
Selling their love for a packet of cigarettes
Still I remember the day that we first met…
And yet so far, so good
So what else can we ever expect?
Come a little closer, let me see you in close detail
The object of my affections walked off in the other direction
By default by design
Time after time
Maybe you earned it
Maybe you spurned it
But you got it…
You got it
Call it attraction or charm
Sound the alarm
Maybe you earned it
Maybe you spurned it
But you got it…
Yes, you got it

By Default By Design (traduzione)

Per impostazione predefinita in base alla progettazione
Di volta in volta
Forse te lo sei guadagnato
Forse l'hai respinto
Ma hai capito...
Avete capito bene
Chiamala attrazione o fascino
Suona l'allarme
Forse te lo sei guadagnato
Forse l'hai respinto
Ma hai capito...
Sì, hai capito
Spezzare i cuori la tua specialità?
Perché mai dovevi avvicinarti così tanto a me
Era amore o curiosità morbosa?
In ogni caso direi che l'amore è una possibilità
Vieni un po 'più vicino
Permettimi di vederti in dettaglio
L'oggetto dei miei affetti
Si allontanò nell'altra direzione
Per impostazione predefinita in base alla progettazione
Di volta in volta
Forse te lo sei guadagnato
Forse l'hai respinto
Ma hai capito...
Avete capito bene
Chiamala attrazione o fascino
Suona l'allarme
Forse te lo sei guadagnato
Forse l'hai respinto
Ma hai capito...
Sì, hai capito
Romeo dei giorni nostri
La moderna Giulietta
Vendendo il loro amore per un pacchetto di sigarette
Ancora ricordo il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta...
Eppure finora, tutto bene
Quindi, cos'altro possiamo mai aspettarci?
Avvicinati un po', fammi vedere da vicino
L'oggetto dei miei affetti si allontanò nell'altra direzione
Per impostazione predefinita in base alla progettazione
Di volta in volta
Forse te lo sei guadagnato
Forse l'hai respinto
Ma hai capito...
Avete capito bene
Chiamala attrazione o fascino
Suona l'allarme
Forse te lo sei guadagnato
Forse l'hai respinto
Ma hai capito...
Sì, hai capito