Traduzione del testo della canzone I Believe In Love - ABC

I Believe In Love (originale)

I run across rooftops
I skate on thin ice
Just doing my best
To ignore good advice every time
Hey, that’s me every time
I’ll stand in the path
Of an oncoming train
Play Russian roulette
In the eye of the hurricane
Time and time again
I believe in love
I believe in love
As I live and I breathe
I still believe
I believe in love
High on the breeze
Of a new day begun
Fly like a condor
To the heart of the noon day sun
Yeah, we’ve only just begun
I’m walking a tightrope
Blindfold on my eyes
Below me the canyon
Above me just clear blue skies
Hey, that’s me every time
I believe in love
I believe in love
As I live and I breathe
I still believe
I believe in love
You got light, you got shade
You got beauty and beast
All come together
To make a masterpiece
There’s grit in the oyster
That’s making the pearl
Take the good with the bad
In this or any other world
I believe in love
I believe in love
As I live and I breathe
I still believe
I believe in love
I believe I believe I believe in love
I believe I believe I believe in love
Some believe in miracles
And stories of the saints
Some believe in politics
In powders and in paints
Some believe in nations
Swear allegiance to a flag
Some believe it’s always
The good things that are bad
I believe in love

I Believe In Love (traduzione)

Corro sui tetti
Pattino sul ghiaccio sottile
Sto solo facendo del mio meglio
Per ignorare ogni volta i buoni consigli
Ehi, sono io ogni volta
Starò sul sentiero
Di un treno in arrivo
Gioca alla roulette russa
Nell'occhio dell'uragano
Più e più volte
Io credo nell'amore
Io credo nell'amore
Come vivo e respiro
Credo ancora
Io credo nell'amore
Alto sulla brezza
Di un nuovo giorno iniziato
Vola come un condor
Nel cuore del sole di mezzogiorno
Sì, abbiamo appena iniziato
Sto camminando sul filo del rasoio
Benda sugli occhi
Sotto di me il canyon
Sopra di me solo cieli azzurri
Ehi, sono io ogni volta
Io credo nell'amore
Io credo nell'amore
Come vivo e respiro
Credo ancora
Io credo nell'amore
Hai la luce, hai l'ombra
Hai la bella e la bestia
Tutti si uniscono
Per fare un capolavoro
C'è grana nell'ostrica
Questo è fare la perla
Prendi il buono con il cattivo
In questo o in qualsiasi altro mondo
Io credo nell'amore
Io credo nell'amore
Come vivo e respiro
Credo ancora
Io credo nell'amore
Credo di credere di credere nell'amore
Credo di credere di credere nell'amore
Alcuni credono nei miracoli
E le storie dei santi
Alcuni credono nella politica
Nelle polveri e nelle vernici
Alcuni credono nelle nazioni
Giura fedeltà a una bandiera
Alcuni credono che sia sempre
Le cose belle che sono cattive
Io credo nell'amore