Traduzione del testo della canzone I'm In Love With You - ABC

I'm In Love With You (originale)

I — I would swim the seven seas
I — I would crawl upon my knees
I — Climb mountains high for you
I — Would guarantee your every dream come true
…come true
Oh I — I’m in love with you
Yes it’s true
Oh I — I wouldn’t cheat on you
Yes it’s true
Oh I — I’m in love, I’m in love, I’m in love
With you…
I — I would drink an ocean dry
I — Would pluck the moon out from the sky
I — I would build a palace just for you
I — I could give you… Park Avenue
…Park Avenue
Oh I — I’m in love with you
Yes it’s true
Oh I — I wouldn’t cheat on you
Yes it’s true
Oh I — I’m in love, I’m in love, I’m in love
With you…
I — I could travel back in time
I — I would kill a man to make you mine
I — I would leap the Empire State
I — I’d win a war, just to conquer hate
…conquer hate
Oh I — I’m in love with you
Yes it’s true
Oh I — I wouldn’t cheat on you
Yes it’s true
Oh I — I’m in love, I’m in love, I’m in love
With you…

(traduzione)

Io... io nuoterei i sette mari
Io — io striscerei in ginocchio
Io — Scala montagne alte per te
Io — Garantirei che ogni tuo sogno diventasse realtà
…avverarsi
Oh io... sono innamorato di te
Si è vero
Oh io... non ti tradirei
Si è vero
Oh io... sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato
Con te…
Io... io berrei un oceano secco
Io... Strapperei la luna dal cielo
Io... io costruirei un palazzo solo per te
Io... io potrei darti... Park Avenue
…Park Avenue
Oh io... sono innamorato di te
Si è vero
Oh io... non ti tradirei
Si è vero
Oh io... sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato
Con te…
Io... io potrei viaggiare indietro nel tempo
Io... io ucciderei un uomo per renderti mio
Io... io salterei l'Empire State
Io... io vincerei una guerra, solo per vincere l'odio
...conquista l'odio
Oh io... sono innamorato di te
Si è vero
Oh io... non ti tradirei
Si è vero
Oh io... sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato
Con te…