Traduzione del testo della canzone The Love Inside The Love - ABC

The Love Inside The Love (originale)

More than mad infatuation
Much more than mutual attraction
Yes, it’s all our own creation
On a road to satisfaction
Life keeps revealing
A deeper deeper feeling
Between you and me
Through the years we get to see
The love inside, the love inside
The love inside the love inside the love
The love inside, the love inside
The love inside the love inside the love
This world was once a kinder place
We’d welcome love in time and space
We walked as Gods in a state of grace
A smile on your face
Life keeps revealing
A deeper deeper meaning
Between you and me
Through the years we get to see
The love inside, the love inside
The love inside the love inside the love
The love inside, the love inside
The love inside the love inside the love
Take a left at heartache
Carry on three blocks
Then a right to all the emotions you conceal
At the river, take a right then a left then a right
To all the things you still refuse to feel
Across the railway tracks
A journey for the soul
Avoid the cul-de-sacs
But there you’ll find your gold
Buried beethere the plastic bags
In a box inside a box
Inside a box
The love inside, the love inside
The love inside the love inside the love
The love inside, the love inside
The love inside the love inside the love

(traduzione)

Altro che folle infatuazione
Molto più che attrazione reciproca
Sì, è tutta una nostra creazione
Sulla strada della soddisfazione
La vita continua a rivelarsi
Una sensazione più profonda
Tra te e me
Nel corso degli anni riusciamo a vedere
L'amore dentro, l'amore dentro
L'amore dentro l'amore dentro l'amore
L'amore dentro, l'amore dentro
L'amore dentro l'amore dentro l'amore
Questo mondo una volta era un posto più gentile
Accogliamo favorevolmente l'amore nel tempo e nello spazio
Abbiamo camminato come dèi in uno stato di grazia
Un sorriso sul tuo viso
La vita continua a rivelarsi
Un significato più profondo
Tra te e me
Nel corso degli anni riusciamo a vedere
L'amore dentro, l'amore dentro
L'amore dentro l'amore dentro l'amore
L'amore dentro, l'amore dentro
L'amore dentro l'amore dentro l'amore
Svolta a sinistra al dolore
Prosegui per tre blocchi
Quindi un diritto a tutte le emozioni che nascondi
Al fiume, svolta a destra, poi a sinistra e poi a destra
A tutte le cose che ancora ti rifiuti di sentire
Attraverso i binari della ferrovia
Un viaggio per l'anima
Evita i vicoli ciechi
Ma lì troverai il tuo oro
Sepolti lì i sacchetti di plastica
In una scatola dentro una scatola
Dentro una scatola
L'amore dentro, l'amore dentro
L'amore dentro l'amore dentro l'amore
L'amore dentro, l'amore dentro
L'amore dentro l'amore dentro l'amore