Traduzione del testo della canzone Beirut, Holiday Inn - Abwärts

Beirut, Holiday Inn (originale)

Die Straße ist staubig
Die Häuser sind leer
Die Aussicht ist schön
Davor ist das Meer
Er läuft der Film
Dann kommt der Schuss
Wir knipsen die Bilder
Von Anfang bis Schluss
Da vorne der Kopf
Da hinten das Bein
Das muss wohl die Frau
Von dem Mann dort sein
Beirut ist schwarz
Wir warten hinter der Front
Es ist die Nacht
Wo das Feuerwerk kommt
Beirut ist schwarz
Wir warten hinter der Front
Beirut ist schwarz
Wir warten hinter der Front
Hinter der Front
Hinter der Front

Beirut, Holiday Inn (traduzione)

La strada è polverosa
Le case sono vuote
La vista è bella
Di fronte c'è il mare
Dirige il film
Poi arriva il colpo
Scattiamo le foto
Dall'inizio alla fine
Ecco la testa
Laggiù la gamba
La donna deve
Sii lì per l'uomo
Beirut è nera
Aspettiamo dietro il fronte
È la notte
Da dove vengono i fuochi d'artificio
Beirut è nera
Aspettiamo dietro il fronte
Beirut è nera
Aspettiamo dietro il fronte
Dietro la parte anteriore
Dietro la parte anteriore