Testi di Ohne Worte - Abwärts

Ohne Worte (originale)

Ich will versinken in deinem Feuer
Ich möchte dort zuhause sein
Ich will die Kraft der Flammen spüren
Ich möchte dort zuhause sein
Und wenn es nur ist für ein paar Stunden
Dann soll es sein, so wie es ist
Es soll ein Rausch sein, keine Liebe
Die niemals für immer ist
Ich möchte dich berühren
Ich will dich spüren
Ich will dich sehen
Wir sprechen ohne Worte
Wir sprechen nicht um zu verstehen
Was sollen wir reden lange Jahre
An Langeweile längst erstickt?
Was sollen wir warten alle Jahre
Auf eine Uhr, die nicht mehr tickt?
Wir waren Licht, wir waren Schatten
Kaum waren wir hier, war alles leer
Es war ein Spuk und keine Liebe
Kaum war sie hier war alles leer
Ich möchte dich berühren
Ich will dich spüren
Ich will dich sehen
Wir sprechen ohne Worte
Wir sprechen nicht um zu verstehen
Ich will versinken in deinem Feuer
Ich möchte dort zuhause sein
Ich will die Kraft der Flammen spüren
Ich möchte dort zuhause sein
Und wenn es nur ist für ein paar Stunden
Dann soll es sein, so wie es ist
Es soll ein Rausch sein, keine Liebe
Die niemals für immer ist
Ich möchte dich berühren
Ich will dich spüren
Ich will dich sehen
Wir sprechen ohne Worte
Wir sprechen nicht um zu verstehen

(traduzione)

Voglio sprofondare nel tuo fuoco
Voglio essere a casa lì
Voglio sentire il potere delle fiamme
Voglio essere a casa lì
Anche se solo per poche ore
Allora dovrebbe essere così
Dovrebbe essere ebbrezza, non amore
Non è mai per sempre
voglio toccarti
Voglio sentirti
voglio vederti
Parliamo senza parole
Non parliamo per capire
Di cosa dovremmo parlare lunghi anni
Soffocato dalla noia tanto tempo fa?
Cosa dobbiamo aspettare per tutti gli anni
Un orologio che non ticchetta più?
Eravamo luce, eravamo ombre
Appena siamo stati qui, tutto era vuoto
Era uno spettro e non amore
Appena fu qui tutto era vuoto
voglio toccarti
Voglio sentirti
voglio vederti
Parliamo senza parole
Non parliamo per capire
Voglio sprofondare nel tuo fuoco
Voglio essere a casa lì
Voglio sentire il potere delle fiamme
Voglio essere a casa lì
Anche se solo per poche ore
Allora dovrebbe essere così
Dovrebbe essere ebbrezza, non amore
Non è mai per sempre
voglio toccarti
Voglio sentirti
voglio vederti
Parliamo senza parole
Non parliamo per capire