Traduzione del testo della canzone Herzlich Willkommen im Irrenhaus - Abwärts

Herzlich Willkommen im Irrenhaus (originale)

Gute Nacht liebe Freunde, seid ihr alle da?
Ich bin der Schelm und sende blablabla
Morgens weck ich euch auf, penetrier euch mit Scheiße
Und weil’s so schön war, mach ich abends das Gleiche
Bei der Musik, die ich spiel, geht’s ab mit 200 Sachen
Es macht unheimlich Spaß für euch Radio zu machen
Gute Nacht!
Heut heißt es lachen mit Klaus
Herzlich Willkommen im Irrenhaus
Herzlich Willkommen im Irrenhaus
Herzlich Willkommen im Irrenhaus
Die meisten Hits, liebe Deppen, spiel ich zehn mal die Nacht
Sie sollten euch begleiten, damit die Freude erwacht
Und dann das FUN-Quiz mit Klaus, ich weiß, ihr könnt's kaum erwarten
Hier dürft ihr Live euren eigenen Namen erraten
Und endlich am Samstag, was präsentiere ich da?
Die Coca-Cola-Top-1000 aus U.S.A.
Gute Nacht!
Heut heißt es lachen mit Klaus
Herzlich Willkommen im Irrenhaus
Herzlich Willkommen im Irrenhaus
Herzlich Willkommen im Irrenhaus
Und sicher noch diese Woche kauf ich mir einen Hund
Der moderiert dann die Sendung «Mein Leben ist bunt»
Und zwischendurch erzähl ich Witze, mit denen ich euch erbau
Zum Beispiel den von dem Huhn, dem Mann und der Frau
Und seid ihr am Ende alle von Schwachsinn umzingelt
Dann bin ich mir sicher, wo das Telefon klingelt
Gute Nacht!
Heut heißt es lachen mit Klaus
Herzlich Willkommen im Irrenhaus
Herzlich Willkommen im Irrenhaus
Herzlich Willkommen im Irrenhaus
Herzlich Willkommen im Irrenhaus
Herzlich Willkommen im Irrenhaus

Herzlich Willkommen im Irrenhaus (traduzione)

Buonanotte cari amici, ci siete tutti?
Sono il burlone e mando bla bla bla
La mattina ti sveglio, ti penetro di merda
E poiché è stato così bello, faccio la stessa cosa la sera
La musica che suono parte da 200 cose
È molto divertente fare la radio per voi ragazzi
Buona notte!
Oggi è il momento di ridere con Klaus
Benvenuto al manicomio
Benvenuto al manicomio
Benvenuto al manicomio
Suono la maggior parte dei successi, cari idioti, dieci volte a notte
Dovrebbero accompagnarti in modo che la gioia si risvegli
E poi il DIVERTENTE quiz con Klaus, so che non vedi l'ora
Qui puoi indovinare il tuo nome dal vivo
E finalmente sabato, cosa vi presento?
La Coca-Cola Top 1000 dagli Stati Uniti
Buona notte!
Oggi è il momento di ridere con Klaus
Benvenuto al manicomio
Benvenuto al manicomio
Benvenuto al manicomio
E sono sicuro che comprerò un cane questa settimana
Modera poi il programma "La mia vita è colorata"
E nel frattempo racconto barzellette per edificarti
Ad esempio quella del pollo, dell'uomo e della donna
E alla fine siete tutti circondati da stronzate
Allora sono sicuro di dove squillerà il telefono
Buona notte!
Oggi è il momento di ridere con Klaus
Benvenuto al manicomio
Benvenuto al manicomio
Benvenuto al manicomio
Benvenuto al manicomio
Benvenuto al manicomio