Testi di Sandmännchen - Abwärts

Sandmännchen (originale)

Was für ein Tag, wie tausend andere davor
Die Zeit an das Leben (?), wie so oft zuvor
Voll Langerweile wie so oft zuvor
Doch der Höhepunkt steht mir noch bevor
Liebling komm her, lass uns ins Bett gehen zur Nacht
Ich zeige dir jetzt wie man es am besten macht
Wir haben uns gefunden und so lange gesucht
In der Dunkelheit, wenn das Sandmännchen ruft
Das Schönste was ich habe, das hab ich in mir
Was nicht so schön ist, das schenke ich dir
Ich weiß, oh ich weiß, du wirst mir ewig dankbar sein
Und nur so ist dein Leben voller Sonnenschein, ja Liebling komm her, lass uns ins Bett gehen zur Nacht
Ich zeige dir jetzt, wie man es am besten macht
Wir haben uns gefunden und so lange gesucht
In der Dunkelheit, wenn das Sandmännchen ruft
In der Dunkelheit, wenn das Sandmännchen ruft

(traduzione)

Che giornata, come mille altre prima
Il tempo della vita (?), come tante volte prima
Pieno di noia come tante volte prima
Ma il climax deve ancora arrivare
Tesoro vieni qui, andiamo a letto per la notte
Ti mostrerò come farlo al meglio ora
Ci siamo trovati e ci siamo cercati per così tanto tempo
Al buio quando chiama il sandman
La cosa più bella che ho, l'ho in me
Se non è così bello, te lo darò
Lo so, oh lo so che mi sarai eternamente grato
E proprio così la tua vita è piena di sole, sì tesoro vieni qui andiamo a letto per la notte
Ti mostrerò ora come farlo al meglio
Ci siamo trovati e ci siamo cercati per così tanto tempo
Al buio quando chiama il sandman
Al buio quando chiama il sandman