Traduzione del testo della canzone Messias - Abwärts

Messias (originale)

Ich denk zurück an die Zeit, als ich neu war hier
Und die Welt von unten sah
Ich bin immer hinter irgendwas hergerannt
Es war schon immer einer vor mir da Und immer wenn ich am Ziel bin, stell ich fest
Hier will ich eigentlich gar nicht sein
Ich hab die Tage gezählt in dieser grauen Stadt
Und wenn der Winter kommt rutscht man ab Es geschah in einer langen, langen Nacht
Als ich am Himmel ein Zeichen sah (er ist wieder da)
Ich verstand es sofort und es sagte mir (er ist wieder da)
Der Messias ist wieder da (er ist wieder da)
Der Messias ist wieder da Heute treff ich viele alte Freunde wieder
sie haben sich alle gut bewährt
Sie blicken stolz auf das, was sie geworden sind
Die Ohren taub und die Augen blind
Sie haben viel gelernt in der kurzen Zeit
Wo eine Schlange ist, stellt man sich an Zum Beweis, dass die Welt in Ordnung ist
Da tut ein jeder was er kann
Es geschah in einer langen, langen Nacht
Als ich am Himmel ein Zeichen sah (er ist wieder da)
Ich verstand es sofort und es sagte mir (er ist wieder da)
Der Messias ist wieder da (er ist wieder da)
Der Messias ist wieder da Er ist wieder da Der Messias ist wieder da (er ist wieder da)
Der Messias ist wieder da

Messias (traduzione)

Ripenso a quando ero nuovo qui
E ho visto il mondo dal basso
Inseguivo sempre qualcosa
Ce n'è sempre stato uno prima di me e ogni volta che raggiungo il mio obiettivo, me ne accorgo
Non voglio davvero essere qui
Ho contato i giorni in questa città grigia
E quando arriva l'inverno te ne vai via È successo in una lunga, lunga notte
Quando ho visto un segno nel cielo (è tornato)
L'ho capito subito e mi ha detto (è tornato)
Il messia è tornato (è tornato)
Il Messia è tornato Oggi incontro di nuovo tanti vecchi amici
hanno funzionato tutti bene
Sembrano orgogliosi di ciò che sono diventati
Orecchie sorde e occhi ciechi
Hai imparato molto in poco tempo
Dove c'è un serpente, ci si alza per dimostrare che il mondo è in ordine
Ognuno fa quello che può
È successo in una lunga, lunga notte
Quando ho visto un segno nel cielo (è tornato)
L'ho capito subito e mi ha detto (è tornato)
Il messia è tornato (è tornato)
Il messia è tornato è tornato il messia è tornato (è tornato)
Il Messia è tornato