Testi di Nous - Salvatore Adamo

Nous - Salvatore  Adamo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Nous, artista - Salvatore Adamo.
Data di rilascio: 31.12.2002
Linguaggio delle canzoni: francese

Nous

(originale)
Nous c’est un peu fou
C’est gris c’est bleu c’est arc-en-ciel
Nous c’est bon c’est doux
C’est un baiser au goût du miel
Nous c’est un peu fou
Ça pleure et ça rit aux éclats
Nous c’est malgré tout
La fête qui n’en finit pas
Nous c’est un manteau d’azur
Sur les chagrins de la vie
Nous c’est comme un vin trop pur
Nous c’est un grain de folie
Nous c’est la petite fleur
Qu’on a piétinée cent fois
Mais qui résiste dans nos coeurs
Têtue comme toi plus moi
Nous c’est arlequin
Qui jongle avec terre et soleil
Nous c’est un lutin
Qui joue du trombon au réveil
Nous c’est le monde enchanté
De deux gosses magiciens
Nous c’est un château hanté
Aux fantômes musiciens
Nous c’est un curieux miroir
Qui reflète toi pour moi
Nous c’est un rayon d’espoir
Nous c’est un feu de joie
Nous c’est un oiseau
Qui vole plus haut que le temps
Nous c’est un ruisseau
Qui fait la nique à l’océan
Nous c’est un tout petit bal
Pour deux âmes vagabondes
Nous c’est un son de cristal
Même quand l’orage gronde
Nous c’est quand les blés sont blonds
Nous c’est l'éternel été
Nous c’est le grand tourbillon
Nous c’est la liberté
Nous c’est un peu fou,
Et j’ai envie de le crier
Nous, nous aux genoux,
C’est un je t’aime au monde entier
(traduzione)
Siamo un po' pazzi
È grigio è blu è arcobaleno
Ci fa bene, è dolce
È un bacio che sa di miele
Siamo un po' pazzi
Piange e ride ad alta voce
Lo siamo nonostante tutto
La festa che non finisce mai
Siamo un mantello azzurro
Sulle pene della vita
Siamo come il vino troppo puro
Siamo un granello di follia
Noi siamo il piccolo fiore
È stato calpestato un centinaio di volte
Ma chi resiste nei nostri cuori
Testardo come te più me
Siamo arlecchini
Chi si destreggia con terra e sole
Siamo un folletto
Chi suona il trombone al risveglio
Siamo il mondo incantato
Di due bambini maghi
Siamo un castello infestato
Ai fantasmi musicali
Siamo uno specchio curioso
Chi ti riflette per me
Siamo un raggio di speranza
Siamo un falò
Siamo un uccello
Chi vola più in alto del tempo
Siamo un flusso
Chi sta scherzando sull'oceano
Siamo una piccola palla
Per due anime erranti
Siamo un suono cristallino
Anche quando si sta preparando la tempesta
Siamo quando il grano è biondo
Noi siamo l'eterna estate
Siamo il grande turbine
Siamo libertà
Siamo un po' matti,
E voglio gridarlo
Noi, noi in ginocchio,
È un ti amo al mondo intero
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Cae la Nieve 2004
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Quiero 2004
Au café du temps perdu ft. Thomas Dutronc 2016
Fleur 2008
J'te lâche plus 2008
Le Féminin Sacré 2008
Ma tête ft. Yves Simon 2016
Misirlou (De "Pulp Fiction") ft. Dick Dale 2016
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
En Bandolera 2004
Amo 2016
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan 2016
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz 2016
Un air en fa mineur ft. Juliette 2016
Tu Nombre 2004
Porque Yo Quiero 2004
Un Mechon de Tu Cabello 2004
Mis Manos en Tu Cintura 2004
Cade la neve 2016

Testi dell'artista: Salvatore Adamo