Traduzione del testo della canzone All Falls Down - Adelitas Way

All Falls Down (originale)

I knew I should have savored every moment
I wish I would have grabbed it tight and just hold it
I know, I know everything’s wrong
Let go, let go, now I’m gone
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
When it all falls down
And you know, you know
You can get out
I know I should have cherished every second
I step back, step back to another perspective
And in my mind, my mind I know I’ve been wrong
It’s a feeling you’ve got, you’re feeling so cold
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
I don’t want to feel like this will never be over
And I don’t want to sit and think about what’s going wrong
I don’t want to feel like this will never be over
Cause it feels like I’ve been falling for so damn long
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
(All falls down
And you know
There’s no way that you can get out)
I don’t want to feel like this will never be over
When it all falls down

All Falls Down (traduzione)

Sapevo che avrei dovuto assaporare ogni momento
Vorrei averlo afferrato stretto e tenerlo stretto
Lo so, lo so che è tutto sbagliato
Lascia andare, lascia andare, ora sono andato
Quando tutto cade
E tu sai
Non c'è modo che tu possa uscirne
Quando tutto cade
E lo sai, lo sai
Puoi uscire
So che avrei dovuto amare ogni secondo
Faccio un passo indietro, ritorno a un'altra prospettiva
E nella mia mente, nella mia mente, so di aver sbagliato
È una sensazione che provi, ti senti così freddo
Quando tutto cade
E tu sai
Non c'è modo che tu possa uscirne
Quando tutto cade
E tu sai
Non c'è modo che tu possa uscirne
Non voglio sentire che non sarà mai finita
E non voglio sedermi a pensare a cosa non va
Non voglio sentire che non sarà mai finita
Perché sembra di essermi innamorato da così tanto tempo
Quando tutto cade
E tu sai
Non c'è modo che tu possa uscirne
Quando tutto cade
E tu sai
Non c'è modo che tu possa uscirne
(Tutto cade giù
E tu sai
Non c'è modo che tu possa uscirne)
Non voglio sentire che non sarà mai finita
Quando tutto cade