Traduzione del testo della canzone Filthy Heart - Adelitas Way

Filthy Heart (originale)

I heard you got a filthy heart,
Heartbreaking is the perfect art,
I though she was my sun,
Wish I knew what I said wasn’t getting through,
Wish I knew it was dead when I looked at you,
Little did I know what was coming
Little did I know I was free
You got a filthy heart,
You got a filthy heart.
You like to love me through hatred,
Make me feel like shit,
I always wanted to say it,
You’re such a bitch,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart, heart.
Just another one that fell so hard,
Just another one that’s come and gone,
I though she was the one,
Wish I knew what I said wasn’t getting through,
Wish I knew it was dead when I looked at you,
Little did I know what was coming
Little did I know I was free
You got a filthy heart,
You got a filthy heart,
You like to love me through hatred,
Make me feel like shit,
I always wanted to say it,
You’re such a bitch,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart, heart,
Take your pretty reckless life,
Take these words and come back right,
I see through you,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart,
You like to love me through hatred,
Make me feel like shit,
I always wanted to say it,
You’re such a bitch,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart, heart.

Filthy Heart (traduzione)

Ho sentito che hai un cuore sporco,
Straziante è l'arte perfetta,
Io sebbene lei fosse il mio sole,
Vorrei sapere che quello che ho detto non stava andando a buon fine,
Vorrei sapere che era morto quando ti ho guardato,
Non sapevo cosa sarebbe successo
Non sapevo di essere libero
Hai un cuore sporco,
Hai un cuore sporco.
Ti piace amarmi attraverso l'odio,
Fammi sentire una merda,
Ho sempre voluto dirlo,
Sei una tale cagna,
Hai un cuore sporco,
Hai un cuore sporco,
Hai un cuore sporco, cuore.
Solo un altro che è caduto così duramente,
Solo un altro che è venuto e andato,
io sebbene fosse lei quella
Vorrei sapere che quello che ho detto non stava andando a buon fine,
Vorrei sapere che era morto quando ti ho guardato,
Non sapevo cosa sarebbe successo
Non sapevo di essere libero
Hai un cuore sporco,
Hai un cuore sporco,
Ti piace amarmi attraverso l'odio,
Fammi sentire una merda,
Ho sempre voluto dirlo,
Sei una tale cagna,
Hai un cuore sporco,
Hai un cuore sporco,
Hai un cuore sporco, cuore,
Prendi la tua vita piuttosto sconsiderata,
Prendi queste parole e torna indietro,
Vedo attraverso te,
Hai un cuore sporco,
Hai un cuore sporco,
Ti piace amarmi attraverso l'odio,
Fammi sentire una merda,
Ho sempre voluto dirlo,
Sei una tale cagna,
Hai un cuore sporco,
Hai un cuore sporco,
Hai un cuore sporco, cuore.