Traduzione del testo della canzone Good Die Young - Adelitas Way

Good Die Young (originale)

It’s been a real long day,
It’s hard to smile,
You always liked to be alone,
You didn’t have to be alone,
So much I would say if we had more time,
I was afraid that you would go,
I always felt it in my bones,
And when they tell you that the good die young,
Do they tell you where the good die from?,
You don’t have to live a life so numb,
Now he’s gone,
She’s gone,
And when they tell you that the good die young,
Do they tell you where the good die from?,
You don’t have to throw your life away,
Now he’s gone,
She’s gone,
As you drift away into the light,
Close your eyes and dream of hope,
I love you more than you can know,
We all make mistakes in our lives,
You gotta learn to be strong,
Then you can always prove 'em wrong,
And when they tell you that the good die young,
Do they tell you where the good die from?,
You don’t have to live a life so numb,
Now he’s gone,
She’s gone,
And when they tell you that the good die young,
Do they tell you where the good die from?,
You don’t have to throw your life away,
Now he’s gone,
She’s gone,
Close your eyes and dream of hope,
You don’t have to be alone,
Close your eyes and dream of hope,
You always liked to be alone,
And when they tell you that the good die young,
Do they tell you where the good die from?,
You don’t have to live a life so numb,
Now he’s gone,
She’s gone,
And when they tell you that the good die young,
Do they tell you where the good die from?,
You don’t have to throw your life away,
Now he’s gone,
She’s gone,
She’s gone,
He’s gone,
She’s gone,
He’s gone.

Good Die Young (traduzione)

È stata una vera lunga giornata,
È difficile sorridere,
Ti è sempre piaciuto stare solo,
Non dovevi essere solo,
Tanto direi se avessimo più tempo,
Temevo che saresti andato,
L'ho sempre sentito nelle ossa
E quando ti dicono che i buoni muoiono giovani,
Ti dicono da dove muoiono i buoni?,
Non devi vivere una vita così insensibile,
Ora se n'è andato,
Se n'è andata,
E quando ti dicono che i buoni muoiono giovani,
Ti dicono da dove muoiono i buoni?,
Non devi buttare via la tua vita,
Ora se n'è andato,
Se n'è andata,
Mentre ti allontani nella luce,
Chiudi gli occhi e sogna di speranza,
Ti amo più di quanto tu possa sapere,
Tutti commettiamo errori nelle nostre vite,
Devi imparare ad essere forte,
Allora puoi sempre dimostrare che si sbagliano,
E quando ti dicono che i buoni muoiono giovani,
Ti dicono da dove muoiono i buoni?,
Non devi vivere una vita così insensibile,
Ora se n'è andato,
Se n'è andata,
E quando ti dicono che i buoni muoiono giovani,
Ti dicono da dove muoiono i buoni?,
Non devi buttare via la tua vita,
Ora se n'è andato,
Se n'è andata,
Chiudi gli occhi e sogna di speranza,
Non devi essere solo,
Chiudi gli occhi e sogna di speranza,
Ti è sempre piaciuto stare solo,
E quando ti dicono che i buoni muoiono giovani,
Ti dicono da dove muoiono i buoni?,
Non devi vivere una vita così insensibile,
Ora se n'è andato,
Se n'è andata,
E quando ti dicono che i buoni muoiono giovani,
Ti dicono da dove muoiono i buoni?,
Non devi buttare via la tua vita,
Ora se n'è andato,
Se n'è andata,
Se n'è andata,
Se n'è andato,
Se n'è andata,
Se n'è andato.