Traduzione del testo della canzone Just A Little Bit - Adelitas Way

Just A Little Bit (originale)

I’m feeling disillusioned
And I can’t stop thinking about you now
Your sex is so diluted
And your love will put me in the ground
Until you take it away
Turn all this love into hate
And then you leave me here dying
You’re heartless stop this
Give me just a little bit
I could be your star
Let me take a hit of it
Give me just a little bit
I could be your lie today
This power’s an illusion
You can’t stop thinking 'bout me now
I let you think I’m losing
This time I got you figured out
It’s an addiction to you
But it’s a habit I choose
I even like when you’re lying
You’re heartless stop this
Give me just a little bit
I could be your star
Let me take a hit of it
Give me just a little bit
I could be your lie today
I’m feeling disillusioned
You’re heartless stop this
Give me just a little bit
I could be your star
Let me take a hit of it
Give me just a little bit
I could be your lie today
Just a little bit
Just a little bit
I could be your star
Just take a hit of it
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit
I could be your lie today
Just take a hit of it
Just a little bit
You’re heartless stop this
Give me just a little bit
I could be your star
Let me take a hit of it
Give me just a little bit (Just a little bit)
Just a little bit

(traduzione)

Mi sento disilluso
E non riesco a smettere di pensare a te ora
Il tuo sesso è così diluito
E il tuo amore mi metterà per terra
Fino a quando non lo porti via
Trasforma tutto questo amore in odio
E poi mi lasci qui a morire
Sei senza cuore, smettila
Dammi solo un po'
Potrei essere la tua star
Fammi prendere un tiro
Dammi solo un po'
Potrei essere la tua bugia oggi
Questo potere è un'illusione
Non puoi smettere di pensare a me ora
Ti faccio pensare che sto perdendo
Questa volta ti ho intuito
È una dipendenza per te
Ma è un'abitudine che scelgo
Mi piace anche quando menti
Sei senza cuore, smettila
Dammi solo un po'
Potrei essere la tua star
Fammi prendere un tiro
Dammi solo un po'
Potrei essere la tua bugia oggi
Mi sento disilluso
Sei senza cuore, smettila
Dammi solo un po'
Potrei essere la tua star
Fammi prendere un tiro
Dammi solo un po'
Potrei essere la tua bugia oggi
Solo un po
Solo un po
Potrei essere la tua star
Basta prenderne un colpo
Solo un po
Solo un po
Solo un po
Solo un po
Potrei essere la tua bugia oggi
Basta prenderne un colpo
Solo un po
Sei senza cuore, smettila
Dammi solo un po'
Potrei essere la tua star
Fammi prendere un tiro
Dammi solo un po' (solo un po')
Solo un po