Traduzione del testo della canzone Put You in Place - Adelitas Way

Put You in Place (originale)

I think you got a bigger problem than I’m lettin' you know,
Your causing trouble all the time 'cuz you talk to much,
Your a weak kid I can see the fear in your eyes,
You better watch motherfucker 'cuz it’s me this time,
I will put you in place,
I will show you my rage,
That’s inside of me,
And I can feel it in my veins,
I will put you in place,
I will show you the way,
It all comes crashing down,
You know you can’t stop me now,
And you know you can’t stop me now,
I bet your wishing you could take back what you said before,
And when your begging me for mercy I’ma give you some more,
This lesson’s free kid, I can see the shame in your eyes,
Cuz when it’s all said and done your gonna see the light,
I will put you in place,
I will show you my rage,
That’s inside of me,
And I can feel it in my veins,
I will put you in place,
I will show you the way,
It all comes crashing down,
You know you can’t stop me now,
And you know you can’t stop me now,
I think you got a bigger problem than your livin' within,
You wanna come at me now I can show again,
I think you got a bigger problem than your livin' within,
You wanna talk a little more and I will show you again,
Show you again,
Why won’t you show your face?,
I will put you in place,
I will show you my rage,
I will put you in place,
I will show you my rage,
That’s inside of me,
And I can feel it in my veins,
I will put you in place,
I will show you the way,
It all comes crashing down,
You know you can’t stop me now,
You know you can’t stop me now,
And you know you can’t stop me now.

Put You in Place (traduzione)

Penso che tu abbia un problema più grande di quello che ti sto dicendo,
Stai causando problemi tutto il tempo perché parli con molto,
Sei un bambino debole, posso vedere la paura nei tuoi occhi,
Faresti meglio a guardare figlio di puttana 'perché sono io questa volta,
Ti metterò a posto,
Ti mostrerò la mia rabbia,
È dentro di me,
E lo sento nelle vene,
Ti metterò a posto,
Ti mostrerò la strada,
Tutto crolla,
Sai che non puoi fermarmi adesso,
E sai che non puoi fermarmi adesso,
Scommetto che desideri che tu possa riprendere ciò che hai detto prima,
E quando mi implorerai pietà te ne darò ancora,
Questa lezione è un ragazzo libero, posso vedere la vergogna nei tuoi occhi,
Perché quando tutto sarà detto e fatto vedrai la luce
Ti metterò a posto,
Ti mostrerò la mia rabbia,
È dentro di me,
E lo sento nelle vene,
Ti metterò a posto,
Ti mostrerò la strada,
Tutto crolla,
Sai che non puoi fermarmi adesso,
E sai che non puoi fermarmi adesso,
Penso che tu abbia un problema più grande del tuo vivere dentro,
Vuoi venire da me ora posso mostrarti di nuovo,
Penso che tu abbia un problema più grande del tuo vivere dentro,
Vuoi parlare un po' di più e te lo mostrerò di nuovo,
mostrarti ancora,
Perché non mostri la tua faccia?,
Ti metterò a posto,
Ti mostrerò la mia rabbia,
Ti metterò a posto,
Ti mostrerò la mia rabbia,
È dentro di me,
E lo sento nelle vene,
Ti metterò a posto,
Ti mostrerò la strada,
Tutto crolla,
Sai che non puoi fermarmi adesso,
Sai che non puoi fermarmi adesso,
E sai che non puoi fermarmi adesso.