Traduzione del testo della canzone Save The World - Adelitas Way

Save The World (originale)

Well I just listen, you’re sounding dumb
It’s kinda funny, you’re never wrong
'Cause you just wanna fake it
I don’t wanna say shit
I think I’ll leave it alone
I sit and listen, you’re sounding stumped
So many words, and you’re never off
Same old situation
Now it seems so blatant
I finally figured you out
Save the world
From the fiction that you’re leading
Give us all
Your little show like it’s a play
Try alone
To convince us that you’re needed
Give it up
'Cause we know you don’t know a thing
You keep it running, your lips are loud
So many words that I’m counting out
'Cause you just wanna fake it
I don’t wanna say shit
I think I’ll leave it alone
You’re getting lost and we’re getting on
So it can set in, you’re all alone
You just wanna take
Somebody’s reputation
I’ll leave it back in your mouth
Save the world
From the fiction that you’re leading
Give us all
Your little show like it’s a play
Try alone
To convince us that you’re needed
Give it up
'Cause we know you don’t know a thing
And I’m praying for the sky to strike you down
Even the Devil comes out to watch you drown
Set us free, don’t lie
Set us free, don’t lie
Tell the world, you have to let this go
Just save yourself
I won’t
Save the world
From the fiction that you’re leading
Give us all
Your little show like it’s a play
Try alone
To convince us that you’re needed
Give it up
'Cause we know you don’t know a thing

(traduzione)

Beh, ascolto e basta, sembri stupido
È piuttosto divertente, non sbagli mai
Perché vuoi solo fingere
Non voglio dire un cazzo
Penso che lo lascerò da solo
Mi siedo e ascolto, sembri perplesso
Tante parole e non te ne vai mai
Stessa vecchia situazione
Ora sembra così palese
Finalmente ti ho capito
Salva il mondo
Dalla finzione che stai conducendo
Dacci tutti
Il tuo piccolo spettacolo come se fosse uno spettacolo
Prova da solo
Per convincerci che sei necessario
Lasciar perdere
Perché sappiamo che non sai niente
Continua a correre, le tue labbra sono rumorose
Tante parole che sto contando
Perché vuoi solo fingere
Non voglio dire un cazzo
Penso che lo lascerò da solo
Ti stai perdendo e noi andiamo avanti
Quindi può inserirsi, sei tutto solo
Vuoi solo prendere
La reputazione di qualcuno
Te lo lascerò in bocca
Salva il mondo
Dalla finzione che stai conducendo
Dacci tutti
Il tuo piccolo spettacolo come se fosse uno spettacolo
Prova da solo
Per convincerci che sei necessario
Lasciar perdere
Perché sappiamo che non sai niente
E sto pregando affinché il cielo ti colpisca
Anche il diavolo esce per guardarti affogare
Liberaci, non mentire
Liberaci, non mentire
Dillo al mondo che devi lasciarlo andare
Salva te stesso
Non lo farò
Salva il mondo
Dalla finzione che stai conducendo
Dacci tutti
Il tuo piccolo spettacolo come se fosse uno spettacolo
Prova da solo
Per convincerci che sei necessario
Lasciar perdere
Perché sappiamo che non sai niente