Traduzione del testo della canzone Shame - Adelitas Way

Shame (originale)

Shame, shame,
She ain’t got no shame,
She’s runnin' around this little town,
She just likes to play,
Games, Games,
She likes playing games,
She gets me high,
And takes me down,
She ain’t got no shame,
I’ll put your picture in my hall of fame,
You are my memory on your wall of shame,
I’m just losing your wondergame,
Shame, shame,
She' ain’t got no shame,
Shame,
She ain’t got no shame,
Tame, tame,
She’s so hard to tame,
She’s coming now,
She’s on the prowl,
And you can’t get away,
Say, say,
How much will I pay?,
My sanity, my vanity?,
'Cuz she ain’t got no shame,
I’ll put your picture in my hall of fame,
You are my memory on your wall of shame,
I’m just losing your wondergame,
Shame, shame,
She' ain’t got no shame,
I wanna see you only,
I’d rather be with you than lonely,
Yeah,
Even if you say that you won’t be my only,
I’ll put your picture in my hall of fame,
You are my memory on your wall of shame,
I’m just losing your wondergame,
Shame, shame,
She' ain’t got no shame,
Shame,
She' ain’t got no shame,
Shame,
She' ain’t got no shame,
Shame,
She' ain’t got no shame,
Shame,
She' ain’t got no shame.

(traduzione)

Vergogna vergogna,
Non ha vergogna
Sta correndo per questa piccola città,
Le piace solo giocare,
Giochi, giochi,
Le piace giocare,
Mi fa sballare,
E mi porta giù,
Non ha vergogna
Metterò la tua foto nella mia hall of fame,
Sei la mia memoria sul muro della vergogna,
Sto solo perdendo il tuo gioco delle meraviglie,
Vergogna vergogna,
Non ha vergogna
Vergogna,
Non ha vergogna
Addomesticare, addomesticare,
È così difficile da domare,
Sta arrivando ora,
È in cerca di preda,
E non puoi andartene
dire, dire,
Quanto pagherò?,
La mia sanità mentale, la mia vanità?
Perché non ha vergogna
Metterò la tua foto nella mia hall of fame,
Sei la mia memoria sul muro della vergogna,
Sto solo perdendo il tuo gioco delle meraviglie,
Vergogna vergogna,
Non ha vergogna
Voglio vederti solo,
Preferirei essere con te che solo,
Sì,
Anche se dici che non sarai il mio unico,
Metterò la tua foto nella mia hall of fame,
Sei la mia memoria sul muro della vergogna,
Sto solo perdendo il tuo gioco delle meraviglie,
Vergogna vergogna,
Non ha vergogna
Vergogna,
Non ha vergogna
Vergogna,
Non ha vergogna
Vergogna,
Non ha vergogna
Vergogna,
Non ha vergogna.