Traduzione del testo della canzone As the Shadows Fall - Adramelch

As the Shadows Fall (originale)

Here in a dim place alone I stand
Under a night devoid of clamour
Pain flows from so many open wounds
As I stare at the fire in silence
I stare in silence
Here’s my blood to drip and spill and drain away
Here’s my life spent of the watch all night and day
Holding out through storm and pain
Fear now I disdain
Here brothers you lie at last in peace
I swear I never will forget you
Sleep warriors, defeated, slayed and lost
I know you’re watching over us now
Over us now
Here’s my blood to drip and spill and drain away
Here’s my life spent of the watch all night and day
Holding out through storm and pain
Fear now I disdain
Now the sky is opening
And the earth is shaking
Rise the cries from battle
As the Gods behold
See our shining valour
See our honour standing tall
Contemplate our courage
As we bravely
As we bravely die
See our shining valour
See our honour standing tall
Contemplate our courage
As the shadows fall

(traduzione)

Qui in un luogo oscuro da solo sto in piedi
Sotto una notte priva di clamore
Il dolore scorre da tante ferite aperte
Mentre fisso il fuoco in silenzio
Guardo in silenzio
Ecco il mio sangue da gocciolare, versare e defluire
Ecco la mia vita trascorsa di guardia notte e giorno
Resistere alla tempesta e al dolore
La paura ora lo disprezzo
Qui fratelli giacete finalmente in pace
Ti giuro che non ti dimenticherò mai
Guerrieri del sonno, sconfitti, uccisi e perduti
So che stai vegliando su di noi ora
Sopra di noi ora
Ecco il mio sangue da gocciolare, versare e defluire
Ecco la mia vita trascorsa di guardia notte e giorno
Resistere alla tempesta e al dolore
La paura ora lo disprezzo
Ora il cielo si sta aprendo
E la terra trema
Alza le grida dalla battaglia
Come gli dei vedono
Guarda il nostro splendente valore
Guarda il nostro onore in piedi
Contempla il nostro coraggio
Come noi coraggiosamente
Mentre moriamo coraggiosamente
Guarda il nostro splendente valore
Guarda il nostro onore in piedi
Contempla il nostro coraggio
Mentre le ombre cadono