Traduzione del testo della canzone Prelude 12/21 - AFI

Prelude 12/21 (originale)

This is what I brought you, this you can keep
This is what I brought, you may forget me
I promise to depart, just promise one thing
Kiss my eyes and lay me to sleep
This is what I brought you, this you can keep
This is what I brought, you may forget me
I promise you my heart, just promise to sing
Kiss my eyes and lay me to sleep
Kiss my eyes and lay me to sleep
This is what I thought, I thought you’d need me
This is what I thought, so think me naive
I’d promise you a heart, you’d promise to keep
Kiss my eyes and lay me to sleep
Kiss my eyes and lay me to sleep
Kiss my eyes and lay me to sleep

Prelude 12/21 (traduzione)

Questo è ciò che ti ho portato, questo puoi tenerlo
Questo è ciò che ho portato, potresti dimenticarmi
Prometto di partire, prometto solo una cosa
Baciami gli occhi e stendimi a dormire
Questo è ciò che ti ho portato, questo puoi tenerlo
Questo è ciò che ho portato, potresti dimenticarmi
Ti prometto il mio cuore, prometto solo di cantare
Baciami gli occhi e stendimi a dormire
Baciami gli occhi e stendimi a dormire
Questo è ciò che pensavo, pensavo che avresti avuto bisogno di me
Questo è ciò che pensavo, quindi pensa di essere ingenuo
Ti prometto un cuore, che prometti di mantenere
Baciami gli occhi e stendimi a dormire
Baciami gli occhi e stendimi a dormire
Baciami gli occhi e stendimi a dormire