Testi di Silver And Cold - AFI

Silver And Cold (originale)

I… I came here by day
But I left here in darkness
And found you, found you on the way
Now… it is silver and silent
It is silver and cold
You in somber resplendence… I hold.
Your sins into me
Oh my beautiful one
Your sins into me
As your rapturous voice escapes I will tremble a prayer,
and I’ll beg for forgiveness.
Your sins into me
Your sins into me
Oh my beautiful one
Light… like the flutter of wings
Feel your hollow voice rushing
Into me… as your longing to sing
So I… I will paint you in sliver
I will wrap you in cold
I will lift up your voice as… I sink.
Your sins into me
Oh my beautiful one now
Your sins into me
As your rapturous voice escapes I will tremble a prayer,
and I’ll beg for forgiveness.
Your sins into me
Your sins into me
Oh my beautiful one
(Cold in life’s throws)
I fall asleep for you
(Cold in life’s throws)
I only ask you turn away
Cold in life’s throws
I fall asleep for you
Cold in life’s throw
I only ask you turn
As you seep
Into me
Oh my beautiful one now
Your sins into me
Oh my beautiful one
Your sins into me
As your rapturous voice escapes I will tremble a prayer,
and I’ll beg for forgiveness.
Your sins into me
Your sins into me
Oh my beautiful one
Oh
Your sins into me
Oh my beautiful one
Your sins into me
As your rapturous voice escapes I will tremble a prayer
And I’ll beg for forgiveness
Your sins into me
Your sins into
Your sins into me
Your sins into me
Oh my beautiful one

(traduzione)

Io... sono venuto qui di giorno
Ma ho lasciato qui al buio
E ti ho trovato, ti ho trovato per strada
Ora... è argento e silenzioso
È argento e freddo
Tu in cupo splendore... ti tengo.
I tuoi peccati in me
Oh mia bella
I tuoi peccati in me
Mentre la tua voce estatica sfugge, tremerò una preghiera,
e chiederò perdono.
I tuoi peccati in me
I tuoi peccati in me
Oh mia bella
Leggero... come il battito d'ali
Senti la tua voce vuota correre
Dentro di me... come il tuo desiderio di cantare
Quindi io... ti dipingerò in scheggia
Ti avvolgerò nel freddo
Alzerò la tua voce mentre... affondo.
I tuoi peccati in me
Oh mia bella ora
I tuoi peccati in me
Mentre la tua voce estatica sfugge, tremerò una preghiera,
e chiederò perdono.
I tuoi peccati in me
I tuoi peccati in me
Oh mia bella
(Freddo nei lanci della vita)
Mi addormento per te
(Freddo nei lanci della vita)
Ti chiedo solo di voltare le spalle
Freddo nei lanci della vita
Mi addormento per te
Freddo nel tiro della vita
Ti chiedo solo di girare
Come sembri
Dentro me
Oh mia bella ora
I tuoi peccati in me
Oh mia bella
I tuoi peccati in me
Mentre la tua voce estatica sfugge, tremerò una preghiera,
e chiederò perdono.
I tuoi peccati in me
I tuoi peccati in me
Oh mia bella
Oh
I tuoi peccati in me
Oh mia bella
I tuoi peccati in me
Mentre la tua voce estatica sfugge, tremerò una preghiera
E chiederò perdono
I tuoi peccati in me
I tuoi peccati dentro
I tuoi peccati in me
I tuoi peccati in me
Oh mia bella