Traduzione del testo della canzone I Hope You Suffer - AFI

I Hope You Suffer (originale)

I got two letters from you
Last words of the runaway
Your love was written so true
And now I can't speak your name
I faced destruction and you
Just killed me and walked away
I gave my heart to the cruel
Now it will not beat again
I hope you do
I hope you suffer
I hope you do
I hope you suffer
I hope you do
I hope you suffer
I hope you do
Just like I suffered
No one will ever know you
Deny the last one who cares
Intoxicate with the new
Pretend I'm no longer here
I opened my heart to you
You lied just to reach inside
Now with the faith you removed
Our hope for forgiveness dies
I hope you do
I hope you suffer
I hope you do
I hope you suffer
I hope you do
I hope you suffer
I hope you do
Just like I suffered
I've seen my darkest days
You gave each one to me
I've seen my darkest days
You gave each one to me
You have been lost for days
May you find my darkness
I hope you do
I hope you suffer
I hope you do
I hope you suffer
I hope you do
I hope you suffer
I hope you do
Just like I, I fucking suffered
Just like you
You made me suffer
I hope you, I hope you do

(traduzione)

Ho ricevuto due lettere da te
Le ultime parole del fuggiasco
Il tuo amore è stato scritto così vero
E ora non posso pronunciare il tuo nome
Ho affrontato la distruzione e te
Mi ha appena ucciso e me ne sono andato
Ho dato il mio cuore ai crudeli
Ora non batterà più
spero che tu lo faccia
Spero che tu soffra
spero che tu lo faccia
Spero che tu soffra
spero che tu lo faccia
Spero che tu soffra
spero che tu lo faccia
Proprio come ho sofferto
Nessuno ti conoscerà mai
Nega l'ultimo a cui importa
Inebriati dal nuovo
Fai finta che non ci sia più
Ti ho aperto il mio cuore
Hai mentito solo per entrare dentro
Ora con la fede che hai rimosso
La nostra speranza di perdono muore
spero che tu lo faccia
Spero che tu soffra
spero che tu lo faccia
Spero che tu soffra
spero che tu lo faccia
Spero che tu soffra
spero che tu lo faccia
Proprio come ho sofferto
Ho visto i miei giorni più bui
Me ne hai dati ciascuno
Ho visto i miei giorni più bui
Me ne hai dati ciascuno
Sei perso da giorni
Possa tu trovare la mia oscurità
spero che tu lo faccia
Spero che tu soffra
spero che tu lo faccia
Spero che tu soffra
spero che tu lo faccia
Spero che tu soffra
spero che tu lo faccia
Proprio come me, ho sofferto, cazzo
Proprio come te
Mi hai fatto soffrire
Spero che tu, spero che tu lo faccia