Traduzione del testo della canzone Beautiful Thieves - AFI

Beautiful Thieves (originale)

My dear there is no danger
Can’t you see they turn blind eyes
To we swift and spotlight strangers?
Oh before the rush is over
We will be revered again
While the victims still recover
Oh!
If we run this light
Take a little life
No one will care at all
Oh!
We can burn it and leave
For we are the beautiful Thieves
No one suspects at all
No one suspects
Ah Oh,
Are we running towards death?
I have met him times before
He adores us like the rest
Oh even if we’re discovered
Just be sure to wear your best
We will surely make the covers
Oh!
If we run this light
Take a little life
No one will care at all
Oh!
We can burn it and leave
For we are the beautiful thieves
No one suspects at all
No one suspects
Who would run for cover?
Who would run from us?
Who would run for cover?
Who would run from us?
Oh!
If we run this light
Take a little life
No one will care at all
Oh!
We can burn it and leave
For we are the beautiful thieves
No one suspects at all
No one suspects at all
Oh!
If we run this light
Take a little life
No one will care at all
Oh!
We can burn it and leave
For we are the beautiful thieves
No one suspects at all
No one suspects

(traduzione)

Mia cara, non c'è pericolo
Non vedi che chiudono gli occhi
Per passare rapidamente in luce e mettere in luce estranei?
Oh prima che la corsa finisca
Saremo di nuovo venerati
Mentre le vittime si stanno ancora riprendendo
Oh!
Se eseguiamo questa luce
Prenditi un po' di vita
A nessuno importerà affatto
Oh!
Possiamo bruciarlo e andarcene
Perché noi siamo i bellissimi Ladri
Nessuno sospetta affatto
Nessuno sospetta
Ah Oh,
Stiamo correndo verso la morte?
L'ho incontrato altre volte
Ci adora come il resto
Oh anche se veniamo scoperti
Assicurati solo di indossare il tuo meglio
Faremo sicuramente le copertine
Oh!
Se eseguiamo questa luce
Prenditi un po' di vita
A nessuno importerà affatto
Oh!
Possiamo bruciarlo e andarcene
Perché noi siamo i bei ladri
Nessuno sospetta affatto
Nessuno sospetta
Chi correrebbe ai ripari?
Chi scapperebbe da noi?
Chi correrebbe ai ripari?
Chi scapperebbe da noi?
Oh!
Se eseguiamo questa luce
Prenditi un po' di vita
A nessuno importerà affatto
Oh!
Possiamo bruciarlo e andarcene
Perché noi siamo i bei ladri
Nessuno sospetta affatto
Nessuno sospetta affatto
Oh!
Se eseguiamo questa luce
Prenditi un po' di vita
A nessuno importerà affatto
Oh!
Possiamo bruciarlo e andarcene
Perché noi siamo i bei ladri
Nessuno sospetta affatto
Nessuno sospetta