Traduzione del testo della canzone Tied To A Tree - AFI

Tied To A Tree (originale)

In the blackest hole
Hid the whitest hare
With his pale, pink eyes
You knew were once mine
Bound by dying stars
To a burning tree
You give searing stares
Tied up by your hair
Where we used to meet
To see how we would look
In the dying light
Down the blackest hole
Chase the wraith and flee
For his pale, pink eyes
Still belong to me
By a dying star
To a burning tree
You were bound by your hair
And I left you there
Where we usd to meet
To see how we would look
In the dying light
Wher we used to meet
To see how good you look
In my dying light
There with me
With the whitest hare
With me
In the blackness
With the pink eyes
In the blackest hole
Where we used to meet
To see how we would look
In the dying light
Where we used to meet
To see how good you look
In my dying light
Where we used to meet
To see how we would look
In the dying light

(traduzione)

Nel buco più nero
Nascosto la lepre più bianca
Con i suoi pallidi occhi rosa
Sapevi che un tempo erano miei
Vincolato da stelle morenti
A un albero in fiamme
Tu dai sguardi brucianti
Legato per i capelli
Dove ci incontravamo
Per vedere come saremmo
Nella luce morente
Giù nel buco più nero
Insegui lo spettro e fuggi
Per i suoi occhi rosa e pallidi
Appartengono ancora a me
Da una stella morente
A un albero in fiamme
Eri legato per i tuoi capelli
E ti ho lasciato lì
Dove ci incontreremo
Per vedere come saremmo
Nella luce morente
Dove ci incontravamo
Per vedere quanto sei bello
Nella mia luce morente
Lì con me
Con la lepre più bianca
Con Me
Nell'oscurità
Con gli occhi rosa
Nel buco più nero
Dove ci incontravamo
Per vedere come saremmo
Nella luce morente
Dove ci incontravamo
Per vedere quanto sei bello
Nella mia luce morente
Dove ci incontravamo
Per vedere come saremmo
Nella luce morente